文／約翰男農
電影《貞子VS伽椰子》的宣傳真的很有創意，之前跟大家介紹過避免被怨恨的觀影禮節、咒怨母子的溫腥日常，老梗翻新炒出新創意，讓這部恐怖片還未上映就引起熱烈討論。
最近還模仿選舉搞了政見發表，貞子VS伽椰子，你想被誰詛咒捏？
（話說為啥一定要被詛咒啊...）
到底這兩位候選人能為這世界帶來怎樣的改變？就讓我們來聽聽她們的政見。
一號無黨籍候選人貞子（的翻譯）說：「大家心中有夢嗎？我有一個夢，那就是，用詛咒讓日本充滿活力。」
貞子（的翻譯）說：「現在的日本實在太龜縮，缺乏前進的動力。」（爬）
「我有過到美國詛咒的經驗，那讓我深刻體悟到走出舒適圈的重要性...沒有行動力是不行的。」 跟宅在家裡的某人不一樣（欸）
「不信的話，請看我真摯的眼睛。」......誰看得到啦！！！！
「我對我的腳力有自信，只要有電視的話，我都能抵達全國各地，傾聽民意...」意外是個勤跑基層的候選人？
「現在正在看這段影片的你，我現在就去拜訪……」
聽完貞子的政見，竟然意外的有說服力，都想把手上的票投給她了。（冷靜點）
接下來看二號候選人，同樣是無黨籍的伽椰子候選人怎麼說。
帶著兒子俊雄來參加政見發表會的伽椰子說：「啊啊啊啊啊...」
啊，忘記翻譯：「現在的日本，只剩人與人之間的羈絆可靠了。」
啊啊啊啊啊（尤其是家人之間的牽絆）
啊啊啊（我們母子有著堅強的牽連）
啊啊～啊啊～（家庭比什麼都重要）
孩子真的是超級助選員啊。
啊啊啊（雖然透過影片串聯全世界什麼的聽起來很厲害）
啊～啊啊（但是VHS什麼的）
啊啊，啊！（現在的年輕人才不曉得咧）
啊？（是吧？俊雄？）
竟然還懂得操作年輕選票！
「懇請賜票，穴穴大家。」（翻譯死）
雖然是恐怖片的電影宣傳，但是候選人的選舉策略也太用心了，完全擬定好目標族群了啊。
不只有新意，還很有梗，只能說，我愈來愈想看這部片了......等等，別以為這樣我就會忘記這是恐怖片啊！！！
▼貞子政見發表
▼伽椰子政見發表
[ via RocketNews24 ]
延伸閱讀：
