「超級瑪莉喵」第3集 網友笑稱自虐代表作

我們想讓你知道…嗚　這不是超級瑪莉‧‧‧

▲玩家忍不住批評山寨馬利歐是款最爛的遊戲。(圖／翻攝自YouTube)

生活中心／綜合報導

你還記得由「超級瑪莉」變身的「超級瑪莉喵」嗎？之前有熱心網友將外國人玩該遊戲的影片翻譯並打上中文字幕後，重新上傳到影音網站，引發許多迴響；最近幾天，該系列的第3集又推出囉，除了依然讓人笑到噴飯外，更有網友盛讚這遊戲根本就是「自虐的代表作」。

在前2集的影片中，出現了會爆炸的香菇、吃人的無敵星星，以及許多防不勝防的隱藏機關；在最新的第3集中，則有踩了就碎的跳板、讓瑪莉喵直上「天堂」的彈簧、還有會突擊的笑臉國王，最絕的是破關前，磚頭人還會把旗桿丟掉，讓玩家除了自殺之外，別無他法。影片中的外國玩家邊玩邊罵，除痛罵這款遊戲是「大便三明治」外，還挖苦這款遊戲把大家當成像愛因斯坦一樣聰明。

而第3集的影片也跟前2集一樣，在知名BBS站PTT引起網友熱烈討論，看過的網友都狂笑不已，也稱讚翻譯者製作的文字和表情符號都很生動，甚至也都炮口一致，直言這款遊戲實在「太機車」，根本是「自虐的代表作」！

▼網友「盛讚」這是款自虐的代表作。(影片引用自YouTube，如有遲滯請稍候。)

真正的「超級瑪莉」是在1985年由任天堂公司出品，老少咸宜的遊戲風格深受許多人喜愛。但有日本人做出「搞怪版」的超級瑪莉：「瑪莉喵」(MarioCat)。「瑪莉喵」顛覆原本遊戲的許多規則，讓遊戲異常困難。事實上，這款遊戲已經在網路上流傳多年，但最近這款遊戲卻因為一名老外，在網路上重新引起注意。