國際中心／綜合報導
美國廣播公司(ABC)的製播的電視影集《Desperate Housewives》，描述一群市郊的家庭主婦婚後生活，一如所有肥皂劇的公式，一定扯上性、愛、暴力，台灣播出時翻譯成《慾望師奶》，大陸則翻成《絕望的主婦》；慾望與絕望似乎是人生的一體兩面，有求必苦，都算譯得不錯。
其實泡泡肥皂劇會紅極一時，當然與人性有關。日本華文媒體《日本新華僑報》總編輯蔣丰，觀察到日本人妻淪為「絕望主婦」，是日本社會變化的縮影，指出如果日本政府不能高度重視，將使日本傳統家庭結構面臨解體。
▲絕望的主婦去當政婦？(圖／取自《家政婦女王》劇照)
蔣丰指出，根據日本厚生勞動省2010年度的「國民生活基礎調查」顯示，日本共有夫婦3290萬2000對，其中妻子是「專業主婦」的有1495萬2000對，占46.5%。所謂「專業主婦」也就是專職家庭主婦，即結婚後不再工作，專門在家相夫教子、打理家務。
鮮明的男主外、女主內特色，向來是日本家庭結構的傳統，但因日本經濟長期低迷，讓這種家庭結構瀕臨崩潰，「過去非常體面的日本專業主婦，開始大量陷入貧困，有評論說她們正在淪為絕望主婦。」
日本「勞動政策研究機構」調查發現，抽樣1222個家庭中，子女未滿18歲、妻子是專業主婦的日本家庭，每7個家庭就有1個處於「赤貧狀態」。蔣丰指出，以往日本專業主婦打工是為了賺零用錢花用，但現在很多外出打工是為了維持家庭生計，甚至有日本社會學家宣稱，當今日本「真正意義上的專業主婦已經消失」。
再根據日本厚生勞動省2010年度的統計，日本丈夫平均月薪從1993年的35萬日元(12萬台幣)降到27萬日元(9萬8千台幣)，以日本的生活費來說，要用這種月薪很難維持家用，「所以很多專業主婦家庭漸漸陷入貧困之中。」；另外調查也顯示，半數貧困主婦因為無人可以幫忙照顧小孩，不能從事全職工作，就算想改變家庭現狀也沒有辦法。
蔣丰更引用一名調查員的說法，「在調查前，我以為妻子當家庭主婦，是日本富裕階層的象徵。沒想到還有嚴重的兩極分化問題在裡面。」如果只看調查的平均數字，專業主婦家庭的收入不算太低，但其實每7個主婦的家庭，就有1個年收入不到日本貧困線的300萬日元(109萬台幣)，「而且她們的家庭收入還在不斷下降，日本的貧富差距由此可見一斑。」
讀者迴響