記者盧姮倩／台北報導
「就算是哥哥，有愛就沒問題了，對吧？」近年輕小說界吹起一股妹妹系風潮，書中女主角像妹妹般的可愛外表、口是心非的反差個性及饒富趣味的故事設定，擄獲不少台灣國、高中男性讀者的心，中文版的銷售量更是本本破萬，創造百萬商機；出版社表示，兄妹、傲嬌、校園等元素是風靡台兩地讀者的關鍵！
妹系輕小說在台灣已火紅多時，開端要追溯至2009年由台灣角川代理出版的《我的妹妹哪有這麼可愛》，正式在台颳起妹妹風潮，甫上市就造成熱銷，且在動漫的推波助瀾下，至今出版9集，已賣破20萬本，以一本定價180元來計算，目前已創造近400萬的銷售業績，出版社於是爭相代理日本當紅的妹系輕小說，準備分食這塊市場大餅。
▲《我的妹妹哪有這麼可愛》在台掀起妹系輕小說風潮，屢創銷售佳績，至今已賣破20萬本。(圖／台灣角川出版社提供)
漫畫出版界龍頭之一的東立出版社，在近兩年也陸陸續續代理出版《其中一個是妹妹》、《就算是哥哥，有愛就沒問題了，對吧？》等妹系輕小說，東立出版社企劃部副理吳姿鴈表示，《其中一個是妹妹》剛上市三天就缺貨，受歡迎的程度超乎他們預期，「現在妹系輕小說每本銷量破萬不是問題。」火紅程度可見一斑。
▲▼《其中一個是妹妹》深受台灣讀者喜愛，甫上市三天就缺貨，今年作者田口一老師與插畫CUTEG老師受邀前來舉辦簽書會，吸引大批書迷前往。(圖／東立出版社提供)
至於什麼是妹妹系輕小說，吳姿鴈解釋，書中女主角大多是偏「妹妹型」的女生，但不一定是「親生妹妹」，通常會有口是心非、害羞又任性的「傲嬌」或是遲鈍又純真的「天然呆」等特質，讓讀者看了直呼「萌」，因而大受男性讀者歡迎。
▲妹系輕小說的女主角通常有傲嬌或是天然呆的特質，深受書迷喜愛。(圖／東立出版社提供)
而在台熱銷的原因是什麼？台灣角川漫畫書籍部副總編輯蔡佩芬分析，除了題材有話題性，兄妹、親情、校園等元素也是吸引讀者的關鍵，舉《我的妹妹哪有這麼可愛》為例，書中主角的妹妹是一個外型出眾、成績優秀的高中女生，課外之餘還身兼平面麻豆，萬人迷的她，卻有特殊的「宅」興趣。「女主角反差的個性讓讀者感到好奇，因而引起閱讀的興趣。」
此外，故事中親情的著墨，如兄妹之間的情感、青春期時的彆扭互動，能獲得有妹妹的讀者共鳴，而家中沒有兄弟姊妹的讀者，也會藉由這類小說想像有妹妹的生活。東立出版社企劃部副理吳姿鴈則補充，另有不是「親兄妹」設定的妹系輕小說，這類作品較偏重男女之間的曖昧情愫，滿足喜歡妹妹型女生的男性讀者。
我們想讓你知道…小編也想要有這樣的妹妹~