社群中心/綜合報導
「哈哈哈哈,發現一個好玩的貼,原來台灣人是這麼看我們的!! http://t.cn/zRCI5pT 非常同情灣灣的智商,而且他們還說得那麼認真。」大陸知名論壇網站天涯社區的娛樂八卦版版主「八卦_我實在是太CJ了」 2日下午在新浪微博發了這一帖,2天以來已超過16萬人轉發,點入所謂「好玩的貼」,全都是台灣電視節目的截圖,大陸網友熱議著「灣灣」(台灣人的暱稱)的偏見、可笑和愚昧。
「灣灣」的誤解截圖如下:
【大陸很貧窮?】
【河南河北人吃不起冷凍水餃?】
「河南跟河北是中國最窮的城市(編註:是…「城市」嗎?),就他們的所得而言,冷凍水餃是非常昂貴的。」
【真的有馬勒戈壁?】
「在中國有一個地方叫戈壁,就馬勒戈壁,真的,這是真的地名,叫草泥馬對不對,是因為生態危機的關係,所以牠們沒辦法生存,把一些河蟹把那些草,把臥草吃光了。」(編註:竟把《草泥馬之歌》當真了)
【大陸沒有坐月子?】
《從台灣看全球》節目,主持人沈春華:「台灣的產婦在產後要坐月子,這是非常重要的一件事;不過在中國大陸呢,原本是沒有這個風俗習慣的,但是隨著兩岸之間的交流,台灣的節目在大陸熱播,那麼許多對岸的媽媽們,現在也開始流行起坐月子了。」
【大陸男人不敢追台灣女生?】
來賓:「他們比較不敢追我們,就是可能打扮得跟他們本地女生不太一樣,怕高攀不上的味道,但他們對我們都會有無限的、就是美好的遐想。」
【立委看《我是歌手》】
【粘嫦鈺看大S在大陸的身價】
更多台灣電視看大陸的截圖:http://t.cn/zRCI5pT
讀者迴響