▲《人籟》雜誌2004年創刊號。(圖/取自人籟雜誌官網)
生活中心/綜合報導
「當你讀到這封信時,正是我們要說再見的時候。」受到銷售量不佳、讀者反映不熱烈等因素影響,人文雜誌《人籟》在苦撐近10年、考慮現實經營狀況後,最後仍於月初宣布於2014年停刊,從110期後,紙本雜誌將完全停止運作。網友在雜誌FB粉絲團上留下「珍重再見」等話語,也盼望它能以電子版本姿態重現。
創刊於2004年1月的《人籟》人文雜誌出版時,外界曾預言它撐不過兩三年,但編輯群乾脆以「大膽談失敗」為創刊號主題,以示不怕失敗的決心。這本刊物從創刊至今不斷翻新議題,企圖創造更多對話,當中談論美與醜、大學教育、城市建築、詩與歌、紀實攝影、南島文化、青年問題、中國農民工處境等……。在資源極有限的前提下,從企畫邀稿採訪編輯到貼名條包裝寄送,就這樣一期一期地編,直到現在的109期。
「這十年來,我們確實也獲得各方讀者的溫暖鼓勵與真切迴響;然而,囤積於倉庫中的大量雜誌、始終難以提升的銷售數字,卻也清楚地提醒著:這本雜誌與多數讀者 之間仍存在不小距離。」近年來紙本雜誌面臨殘酷的生存危機,人籟編輯部在停刊聲明中無奈地揭露這赤裸裸的事實。
該編輯部也不捨表示:「看著第一期到最新出刊的雜誌,親愛的讀者,我們不敢說 《人籟》曾創下什麼輝煌,或是占有什麼獨特位置,但這裡頭的每一字、每一頁,都記錄著我們一起努力的痕跡,也終將成為難以磨滅的回憶。」
《人籟論辨月刊》的班底為出版《利氏漢法辭典》的台北利氏學社,是1966年由甘易逢(Yves Raguin, 1912-1998)、雷煥章等耶穌會士所創立,以紀念400多年前赴中國傳教的利瑪竇(Matteo Ricci, 1552-1610)。在初期,學社致力於探索中國文化、宗教與社會,在國際漢學領域占有一席之地,並從中發展出辭典編纂的使命,出版過全世界規模最大的《利氏漢法辭典》(Le Grand Ricci)及其他多種雙語及專門辭典。
讀者迴響