▲在台灣長大的陳承泰（中）、鄒隆娜（左）、呂曉倩（右），正值青春起飛的年紀，然而他們的成長經驗，卻又與一般在台土生土長的孩子有些不同，因為他們是菲律賓新住民的孩子。（圖／姜林佑）
文／劉靜元、圖／姜林佑
在台灣長大的陳承泰、鄒隆娜、呂曉倩，青春起飛的年紀，然而他們的成長經驗，卻又與一般在台土生土長的孩子有些不同。他們是新移民的孩子，身上流著兩個以上族群的血。對他們來說，故鄉有兩個國家。從小到大不斷面臨「愛台灣還是愛菲律賓」的問句，對他們而言，這是個發問錯誤的題目。因為，認同從來就不是A或B選擇題。
三個人有三種性格，陳承泰陽光開朗，目標外交；鄒隆娜細膩內斂，目標電影；呂曉倩灑脫俐落，目標音樂。這次採訪是三人第一次見面，但因三人身分都是新住民第二代，成長過程有一些相似經驗。「我們這一代，比較會有種撕裂感。」鄒隆娜表示，因為許多與她年紀相近的新住民第二代，小時候都有曾在菲律賓的生活經驗，能明白台灣對菲律賓的不瞭解與誤解，以及自身遭遇歧視的原因何來。
三人小時候都在菲律賓生活過。陳承泰在菲出生，小學五年級才來台長住，剛抵台時不太會說中文，花了許多時間學習。鄒隆娜在台出生，一歲半到九歲在菲生活，小時候就讀菲律賓華僑學校，同時學習英文、菲律賓文與中文。呂曉倩在菲出生，幼稚園時來台，剛到時完全不會說中文，但因年紀小很快便學會了。
▲這次採訪是三人第一次見面，但因三人身分都是新住民第二代，成長過程有一些相似經驗。「我們這一代，比較會有種撕裂感。」鄒隆娜表示。（圖／姜林佑）
不一樣的膚色與輪廓
對於新住民第二代因為臉孔而招來惡意對待，陳承泰有特別深刻的感受：「我不會主動引起衝突，但衝突會主動找上我。」陳承泰五官輪廓深、膚色黝黑，小時後常常被同學取笑他是「外勞」、「菲傭」。但陳承泰說，他聽到這種稱呼時，並不為所動：「我不會將外勞、菲傭這幾個詞，連結成負面的詞。我覺得，那就是另一群從菲律賓來的工作者而已。」很長一段時間後，陳承泰才明白同學的呼喚中所包藏的惡意。
▲對於新住民第二代因為臉孔而招來惡意對待，陳承泰有特別深刻的感受：「我不會主動引起衝突，但衝突會主動找上我。」（圖／姜林佑）
鄒隆娜說，她因輪廓膚色與漢人只有些微不同，偶爾會被誤認為原住民，曾有老師通知她原住民可申請學費補助。而因她成績總是名列前茅，求學過程並沒有受到老師與同學的歧視。呂曉倩則可能因為皮膚白皙，五官與漢人差異小，小時候不但沒受欺負，反而她跟別人說自己有菲律賓血統時，經常對方的反應都是不相信。
鄒隆娜表示，現在有很多新住民第二代的小朋友，從來沒在母親的國家生活過，甚至從沒去過。當他們在學校只是因為臉孔與其他人不同，遭受嘲笑或謾罵，他們會不知所以然。小朋友受傷的情緒可能會從學校帶回家中，轉化成對於母親與東南亞國家的憤怒，變成新移民家庭的內部問題。
「五官與膚色，真的影響很多。」鄒隆娜補充，雖然她自己較像漢人，但她的哥哥膚色黝黑、五官深邃。小時後哥哥在菲律賓是個活潑快樂的跳級生，搬到台灣念國中後，哥哥突然在短時間內變了性格，與家人關係越來越疏離。他變得不顧課業成績，不說菲律賓話，不提起自己的菲律賓身分，生活中也完全排除菲律賓的一切，「他完全把自己這一塊封閉掉了。」鄒隆娜輕輕說道。
台菲國家衝突延燒到孩童
擁有菲律賓血統的他們，每當台菲二國之間衝突升高時，身分就會變得敏感。1999年，瓊斯盃籃球賽發生中華隊與菲律賓隊場上互毆事件，當時觀眾向球場丟擲物品，衝突也從場上延燒到觀眾席。那一天，陳承泰與鄒隆娜都在現場。
那年陳承泰他與母親、叔叔及一些菲律賓朋友，一起到場為菲律賓隊加油。衝突發生時，觀眾席的台灣人也開始朝向他們推打痛罵，「那年我才10歲，連髒話都不敢說，結果當時有一個比我小的台灣小孩，惡狠狠地對我比中指。」那天現場衝突只有短短數分鐘，卻深深震懾住陳承泰，畫面烙印在腦海多年無法忘卻。
那一天鄒隆娜與母親、懷孕的阿姨也在現場。觀賽的過程，鄒隆娜心中一直有個疑惑：「我到底要為哪一隊加油？」突然間，衝突發生，身旁一對台灣大學生情侶不斷朝她們大罵「Fuck You！」，因要保護小孩，母親與阿姨都很隱忍，後來女大生對阿姨吐口水，母親忍無可忍打了她一下，男大生立刻回踹阿姨懷孕的肚子。那天起鄒隆娜明白了一件事：「即使我自己的生活多麼無虞，雖然偶有小挫折，但我一直知道，在我安全的舒適圈之外，是會有很多這樣的衝突發生的。」
▲鄒隆娜表示，電影對她而言的意義是：「讓這世代，或這樣背景的人的心聲，有抒發的出口。」因為電影，她有了可以書寫、對外溝通的管道。未來她要用紀錄片或劇情片，將與她類似遭遇的人的心情，傳遞給社會大眾。（圖／姜林佑）
前年的廣大興號事件，陳承泰因幫助無辜的在台菲籍移工而遭人謾罵，呂曉倩在歌唱比賽時被評審逼問對廣大興號的看法而水準失常。鄒隆娜因身邊好友的包容與理解沒遭波及，但當時鄒隆娜邀了一個菲二代小女孩幫影片配音，小女孩用天真可愛的語調告訴鄒隆娜，她在幼稚園被同學指著鼻子大罵：「妳媽媽是大壞蛋！妳可以不要在這裡上學嗎！」
盼用專業化解歧視
三人的成長過程，與大多數台灣孩子不一樣。國族意識形態加諸於一個人的暴力，他們深刻體會，因此底定了他們的未來方向。「我不會像很多人一樣去討厭一個國家。因為我知道，一個國家被討厭的感覺。」陳承泰說，直到現在，他仍會遇到身邊朋友拿他的身分開玩笑。這些不經意的言行舉止，其實是因為大眾的集體潛意識中，有歧視菲律賓的國族意識形態。
陳承泰表示，在他的小時候，國際情勢是菲律賓比台灣富裕。當時幼小的他對台灣的印象是經濟起飛、文化素質待加強。1999年的瓊斯盃事件，讓他清楚印證到這印象。而現在的國際情勢改變，台灣整體文化水平提升不少，但也有對一些國家的嘲弄言論。
陳承泰說：「很多的意識形態，都是從傳播來的。」因此，他選擇念大眾傳播，希望從觀念去扭轉一個民族汙名化另一個民族的現象。另一條他想走的路是外交。因小時後在菲律賓生活，現在精通菲律賓文、英文、中文，也略懂西班牙文與閩南語。他期待能運用所長，為台菲的國際友好關係盡一份力量。
鄒隆娜選擇了電影的路。小時候因父母常不在家，是鑰匙兒童的她喜歡看電影，「對我來說，電影是一個自我調適、找尋庇護的天堂。」從小成績優異的她，考上頂尖學府的財經系，但一直沒興趣。大二那年深思未來的志向，便果斷轉學改念電影系。雖然父母反對，但鄒隆娜相信電影是最適合自己的路。
鄒隆娜表示，電影對她而言的意義是：「讓這世代，或這樣背景的人的心聲，有抒發的出口。」因為電影，她有了可以書寫、對外溝通的管道。未來她要用紀錄片或劇情片，將與她類似遭遇的人的心情，傳遞給社會大眾。
呂筱倩則選定了音樂的道路。學生時期，開始學音樂。呂筱倩特別熱愛搖滾，雖然有些人覺得吵，但她覺得：「搖滾，有一種能量。」而她也組成了自已的樂團，並積極參與歌唱比賽。呂筱倩爽快地說：「音樂，就是我的人生。」
給下一世代孩子的話
三人現在正值要跨入職場的年紀，對於與他們一樣有著東南亞血統，目前還在學校就讀小朋友，他們給了一些建議：新住民第二代如果在學校遭遇霸凌，千萬不要有對自己的身分有自卑或自我厭惡的負面想法。對於現在這個社會來說，多一個東西，就是多一項優勢。新住民第二代可以好好掌握母親帶來的優勢。如果不了解東南亞國家的文化或語言，可以從現在開始學習。在學校時，也可盡量去發掘興趣，展現自己的專長。
▲呂筱倩則選定了音樂的道路。學生時期，開始學音樂。呂筱倩特別熱愛搖滾，雖然有些人覺得吵，但她覺得：「搖滾，有一種能量。」而她也組成了自已的樂團，並積極參與歌唱比賽。呂筱倩爽快地說：「音樂，就是我的人生。」（圖／姜林佑）
鄒隆娜表示，新住民第二代面對自己的遭遇，可以往一個方向思考：其實很多台灣人對於自己的身分認同，也很模糊、充滿疑慮。「台灣人」這個詞彙的具體所指，經常沒有一個準確答案。當有人因為國族去攻擊新住民第二代時，其實可能他對自己的身分認同都有疑惑，心中是有所缺失的。
純真的生命，總是對於國家與意識形態的粗暴，抱持著高度敏感，並且總是身在承受傷害的第一線。台灣總以擁有多元文化而自豪。然而，在「愛台灣」的氛圍下，社會上又經常發生汙名化其他民族的事件，排斥了許多人在台灣生活的正當性。當國與國之間發生衝突時，社會上總會暴增許多強調國族純粹的言論。而這些真正傷害到的，又是這個島嶼上的誰呢？
讀者迴響