▲心理學家龍飛虎受邀參加LingnanUniversity的TED講座，傳授語言學習訣竅。（圖／翻攝自YouTube）
生活中心／綜合報導
學語文一直是很多人心中的痛，從國小就開始學英文，但為何學到出社會，對老外還是只能雞同鴨講呢？心理學家龍飛虎（Chris Lonsdale）就在TED講座上分享自己的語言學習經驗，利用心理學與語言學的概念引導學習，教導「6個月內掌握流利外語學習」，有網友整理重點過後分享，讓許多網友熱烈轉載。
網友Jhih-Sian Wu整理龍飛虎的講座重點，過去有許多說法認為只要身處在外語環境就能學好外語，但事實上卻是「溺水的人無法學習游泳」，如果「處在的環境超過本身負荷，便無法從中學習。」
龍飛虎表示，一開始需要大量的聽，掌握新語言「重複的節奏和韻律」，「掌握語義，在瞭解字意」。接著在語言學習中，應該像是「小朋友說話」的方式嘗試練習，一開始試著練習「你」、「我」、「這個」、「那個」，接著幾周開始透過「邏輯性轉接詞」將之前學習的單字和名詞串接起來，最後透過這些轉接詞彙表達更複雜的意思，就能發現自己已經使用新的語言在「說話」了！
龍飛虎表示，學習語言的原則首先必須把這個語言當作是「工具」，當需要用到溝通時，就會想辦法很快學習使用，因而創造價值。他也表示，語言學習「並不是在累積知識」，反而應該看成是「生理訓練」。在理解他人訊息時，要嘗試熟悉「聽見訊息」，否則人的腦中有「篩選機制」，會讓熟悉的聲音通過，過濾其他不熟悉的聲音，另外也要不斷練習「發出別人聽得懂的聲音」。
龍飛虎建議，找到能以新語言跟自己溝通的長輩，「他們會努力了解你講的意思並回饋，就算你表達得很差。」另外，將學習到的語言「圖像化」極為重要，像是提到「火」，就要建構氣味的想像，或是「聽到批哩啪拉在燃燒」的聯想。最後當然是要調整心態，要能越挫越勇不怕丟臉、不沮喪，就能快速地在6個月內學好語言。
摘要破解迷思：環境。沈浸在環境本身並不會奏效，因為溺水的人無法學會游泳，當不會一個語言，就像個嬰孩。如果處在的環境超過本身負荷，便無法從中學習。---學習語言的五個原則：1.聚焦在和你相關的語言內容上，就像工具，我們能最快學...
由 Jhih-Sian Wu 貼上了 2016年3月5日
讀者迴響