▲位於東京錢草寺附近的「蛇骨湯」從江戶時代營業至今,是日本「錢湯文化」的代表之一。(圖/黃暐瀚提供)
滾滾的黑湯、滿牆的富士山彩繪磁磚,當42度C的熱水溫遍我全身,通體舒暢的時候,一個小男孩突然跳了進來。
「舅舅,把窗戶關起來吧」!小男孩大約才6歲,看起來聰明可愛,他和兩個哥哥、三個大人,一股腦的鑽進「蛇骨湯」的澡堂裡,開始享受了起來。
「關窗,把窗給關起來,反正裡頭有空調。」小男孩的舅舅一伸手,把原本半開的窗戶給關了。然後6個人,頭也乾、身體也乾的「噗通!」一聲跳下水來。
他們不知道,在日本澡堂洗澡,得全身上下洗得乾乾淨淨之後才能下水泡湯。
「好舒服啊!舅舅,可以潛水悶氣嗎?」小男孩問,舅舅回答:「我看不成!這水黑的,別悶。」
水是黑的,因為這是「蛇骨湯」。這間澡堂,隱身在日本東京淺草的小巷子裡,已有170年的歷史。所謂的「黑湯」,是取自融入草和樹葉成分的地下水,所以水質顏色黑,有溫熱身體的效果。
洗一次「蛇骨湯」,大人日幣420元,小孩才180元,這對東京的高物價來說相當便宜,可說是難得能放肆享受的「下町錢湯文化」。
澡堂的入口,貼著東京都公眾浴場同業組合製作的「多語介紹」,其中特別使用了英文、韓文跟中文,介紹六大澡堂「不可做」。
1.不可穿內褲入澡堂。
2.請洗乾淨身體再入池。
3.請不要把毛巾帶進浴池。
4.請坐著淋浴,不用時請關水。
5.請不要在浴室洗衣服。
6.請擦乾身上的水之後,再到更衣室。
介紹寫得清清楚楚,不過這一群人顯然沒看。
他們忘了先洗澡再入池,也忘了擦乾身上的水後再回到更衣室;用過的澡盆、板凳亂丟一地,下池泡湯也爭先恐後。最大的失誤,就是小男孩一時尿急,居然在浴場的地板上直接尿了一地。
小男孩的這一泡尿,讓澡堂裡的日本人瞪大了眼。尿完之後,3個帶著孩子來澡堂的大人們卻毫無動作,繼續乾著頭髮,在熱湯裡享受著。
這時,一個頂著光頭的日本大叔突然從池裡起身,拿了臉盆盛滿水,往地上連沖3次,要把地上男孩的尿給沖掉。邊沖,日本大叔口中也邊唸唸有詞:「有廁所尿不去尿,尿在這裡?真奇怪ㄟ。」
我在露天戶外池的椅子上休息,看著這一幕實覺慚愧。
這幾年到世界各地旅遊的中國人愈來愈多了,中國是富了,旅遊人數、採買能力都數前段班。但旅遊的「須知」,卻大多「不知」,總鬧出笑話而不自覺。
身為台灣人,看到這一幕我百感交集。也許,很多時候在日本人眼中的台灣人,也像台灣人眼中的大陸人一樣「有待加強」。
試想,你有沒有在買東西時忘記排隊?有沒有在搭電車時忘記關掉手機?有沒有預定了飯店之後,卻突然「No Show」造成店家困擾?
失格的旅人,永遠都有進步的空間。「蛇骨湯」的小男孩,令浸泡在170年黑湯裡頭的我陷入沈思……
好文推薦
●黃暐瀚,資深媒體人,以上言論不代表本網立場。88論壇歡迎更多聲音與討論,來稿請寄editor88@ettoday.net
讀者迴響