日文裡,把上班族稱為「沙拉力曼 (サラリーマンsalaried man)」,意思就是拿人薪資,幫人幹活的。如果上班族做得不耐煩,不想做了,要出來單幹,日文就叫做「脫沙拉(脱サラ)」。(2013-05-2 00:46)