社群中心／綜合報導
人是健忘的動物，交往久了，容易忘記最早在一起的初衷。日本社群網路圈曾盛行過「傳封簡訊給老婆說我喜歡你」的活動，然後分享老婆的反應。結果卻得到老婆「是不是傳錯給誰了呢？」「簡訊我備份了喔！」「找死嗎，怎麼不跟我講銀行密碼？」等有趣回應。
▲忽然傳「我喜歡你」給老婆，會發生什麼事？（圖／翻攝自新注音新聞）
[廣告] 請繼續往下閱讀.
忽然傳「我喜歡你」給老婆會發生什麼事？這是日本網友2011年曾流行的遊戲，由於女人心是海底針，對方會有什麼反應真的想都想不到。台灣部落客祥平君在「新注音新聞」翻譯了日本勇者的經驗，引來許多人仿效，連台灣網友也開始嘗試。
「人家也是，也快要到紀念日了呢❤」、「我也是喔」、「謝謝」。除了上述這些甜蜜又閃亮的反應外，不少人的女朋友聽見「我喜歡你」，也出現了意想不到的反應：「你是來吵架的嗎？」「啥？找死嗎？為什麼不跟我講銀行密碼？」「傳錯給誰了嗎？」「要試著交往看看嗎？」（不是已經開始了嗎）
▲簡訊遭到備份的話，可能反過來被威脅。（圖／翻攝自新注音新聞）
[廣告] 請繼續往下閱讀..
由於祥平君的翻譯十分生動活潑，不少台灣網友也開始嘗試，想知道女朋友或老婆看見這段話的反應是什麼：「對我老婆無效，只換來一句無聊」、「昨天夢到我跟你在床上耶（害羞）」、「你今天喝到殺蟲劑？」也是十分有趣，更有人因此多了一個女朋友。
有興趣看完整文章的，請連回到「新注音新聞」觀看；想身體力行嘗試的，請自行承擔風險，並將結局分享給大家。樂在分享、愛上雲端！
▲正妹阿喜曾錄過「女朋友口頭禪」爆紅。
[廣告] 請繼續往下閱讀...