記者洪聖壹／台北報導
Ubisoft 今(12)日宣布，原定分別於 11 月 20 日、22 日先後推出的 PS3、Xbox 360、PC《刺客教條 3》中文版，因受到生產問題導致的時程影響，將延期至 27 日三平台同步發售。
▲《刺客教條 3》「Coming Home」遊戲預告片。(影片／擷取自 YouTube)
Ubisoft 官方表示，《刺客教條 3》三平台遊戲中文化工作已在月初製作完成，採用中文字幕、英文語音方式呈現，高達 50 萬字內容完整中文化。《刺客教條 3》中文版支援與英文版相互連線進行多人模式、PS3 中文版也可以和 PS Vita 英文版《刺客教條 3：自由使命》連動解鎖 PS Vita 平台版本上的獨佔內容。
至於《刺客教條 3》PS3、Xbox 360、PC 三平台中文版則因生產問題而必須延期到 27 日上市，不過官方也透露三平台中文版額外加贈 3 個單人遊戲關卡及 4 個物件組合包特典內容，在這當中 PS3 版本還將帶來 60 分鐘單人遊戲獨佔下載內容「班乃迪克．阿諾」(Benedict Arnold)，揭露歷史上最有名的叛徒背後的真相。