▲ 南北韓傳統摔跤運動。（圖／路透社）
國際中心／綜合報導
南北韓近來拆除邊界哨所、軍事緊張情勢逐漸緩和，日前也向聯合國教育、科學及文化組織（UNESCO）提出聯合申請，希望將朝鮮半島的傳統民俗運動「摔跤」（씨름，Traditional Korean Wrestling）納入世界文化遺產，26日獲UNESCO接受，成為史上第一項兩韓聯合登錄的文化遺產，在文化藝術上寫下和解的新頁。
[廣告] 請繼續往下閱讀.
南韓文化財廳及外交部26日宣布，在東非模里西斯路易港登場的第13屆UNESCO保護非物質文化遺產政府間委員會最終決議，在人類非物質文化遺產代表名錄中，將傳統摔跤登記為南北韓的共同文化遺產。
事實上，南北韓此前是各自以「大韓民國的摔跤（전통 레슬링，Ssireum）」及「朝鮮民主主義人民共和國的摔跤（한국식 레슬링，Ssirum）」名義，分別提出申請。在UNESCO的積極建議和兩韓協議等國際間的協力之下，才達成共同登錄的結果。委員會26日將此案視為急件，在24個委員國全數同意之下通過。委員會指出，這是「為了和平與和解（for peace and reconciliation）。」
委員會26日在會議中說明，「南北韓的摔跤在對傳承及共同體的社會文化意義上有許多共通點。」南韓總統文在寅也在臉書上寫下，「若南北互相協力，將我們的文化遺產獨創性和優秀性推廣至國際舞台一事也將變得更加容易。」