▲影城售票員工經常能聽到許多奇葩片名（示意圖／記者張一中攝）
網搜小組／綜合報導
在電影院工作要熟記每檔片名，負責售票的員工更是要有想像力，因為客人可能會把各種電影名稱說錯。一名前影城女員工貼文分享「那些被客人唸錯的電影」，只見各種超夯的片名被客人一喊錯，就再也回不去，像是「與神同行→我要與神同在」。貼文讓網友笑噴「我要笑到去世了」、「這篇很可以，超舒壓」。
[廣告] 請繼續往下閱讀.
一名在影城工作的女網友27日在《Dcard》貼文，說上班時會遇到各式各樣的客人，上禮拜《怪獸與葛林戴華德的罪行》上映時，她遇到很多奇葩事，包括客人自動簡略電影名稱「我要兩張怪獸」、「你好我要兩張哈利波特」，其中最爆笑的是「我要兩張怪獸與格雷的罪行」，讓她直呼「有人問過格雷的感受嗎？」
►想看溫馨、搞笑、趣味滿滿的新聞，歡迎加入官方Line「ET酷搜」
▲看電影不外乎是民眾最愛娛樂方式。（示意圖／記者張一中攝）
[廣告] 請繼續往下閱讀..
另一名前影城員工則是貼出過去她遇到的「那些被客人唸錯的電影」，分享各種片名和她心中的OS，讓網友笑噴：
《與神同行》
客：我要與神同在
員工OS：（阿門）
客：我要看那個韓國片第二集
員工OS：（阿不就還好你還知道是第二集）
《把哥哥退貨可以嗎》
客：我要把哥哥退票
員工OS：（我想把你綁票）
《摩天大樓》
客：兩張巨石強森
客：我要男主角會爬牆那個
員工OS：（你是在說蜘蛛人嗎）
[廣告] 請繼續往下閱讀...
《蟻人與黃蜂女》
客：兩張蟻人與大黃蜂
員工OS：（大黃蜂的飛行背景音樂請下）
《摯友維尼》
客：我想看小熊維尼～
員工OS：（但這部裡面是老熊維尼哦～）
《瘋狂亞洲富豪》
客：有錢的那個亞洲人
員工OS：（我也想當）
客：亞洲瘋狂富豪
員工OS：（這個超多唸錯）
《王牌教師麻辣出擊》
客：我要看麻辣鮮師電影版
員工OS：（表白徐磊）
《每天回家老婆都在裝死》
客：那個老婆一直死的
客：每天老婆都在死
員工OS：（你老婆是貓吧）（九命的那種）
《不可能的任務6》
客：全面瓦解兩張
客：諜對諜兒來兩張唄！
員工OS：（可以自帶翻譯嗎中國來的朋友）
《侏羅紀世界》
客：我要看恐龍！（興奮貌）
客：侏羅紀公園
員工OS：（這是2001的電影啊大哥）
《一個巨星的誕生》
客：一個明星的出生？
客：我要看Lady gaga
員工OS：（女神，讚！）
《道別的早晨就用約定之花點綴吧》
客：我要看早上的花
客：再見的花的那個什麼
員工OS：（這名字到底幹啥取這麼長）
《失蹤網紅》
客：我要看網美
員工OS：（東區很多，歡迎參觀）
《尖叫旅社3》
客：我要看怪獸去度假～
員工OS：（你也想去度假對吧）
《巨齒鯊》
客：我要看大鯊魚
員工OS：（哈囉左轉花蓮海洋公園）
《凸槌特派員3》
客：有那個豆豆先生嗎
員工OS：（需要加購泰迪一隻嗎）（我們沒賣哦）
《無聊的人生我死也不要》
客：我要看無聊到死的人生
員工OS：（尊重生命、友善關懷）
《老娘也要當間諜》
客：老娘要當間諜！
員工OS：（不用跟我說啦）
▲電影名稱太長，導致觀眾唸錯或記錯是常有的事。（示意圖／記者屠惠剛攝）
看到貼文後網友都笑噴，也有人在留言處分享自己的經驗補充：
《自殺突襲隊》
客：自殺的房客
OS：（自殺突襲隊mix樓下的房客？）
《黑豹》
客：花豹
OS：（這是花甲大人轉男孩+黑豹？）
《蟻人與黃蜂女》
客：黃螞蟻
《怪獸與牠們的產地》
客：我要怪獸與牠們的房地產
員工：…產地嗎？
《明天，我要和昨天的妳約會》
員工：請問要看什麼電影呢？
客：明天我要和你約會
《芮氏9.6》
客：我要看地震
員工：…
《人面魚 紅衣小女孩外傳》
客：我要魚肉賀呷某
員工：？？？
還有人留言說，「昨天跟朋友去看《五個姐姐我注定單身》那部，然後買票前我跟朋友說，我想看禮拜五要上映的《比悲傷更悲傷的事》，後來輪到我們買票的時候我跟店員說，我要兩張《比姐姐更悲傷的事》…到底多悲傷」、「不知道12月要上映的『大聲點笨蛋！完全不知道你在唱什麼』會被唸成什麼樣」、「同樣身為影城員工心有戚戚焉…『：我要兩張八仙過海』哈囉？是八面玲瓏喔！」