▲ 貝聿銘曾說，「最美的建築，應該是建築在時間之上的，時間會給出一切答案。」（圖／達志影像／美聯社）
國際中心／綜合報導
建築界泰斗貝聿銘（I.M. Pei）16日晚間辭世，享蒿壽102歲。他的一生傳奇，被稱為「文化縫隙中優雅的擺渡者」，靈活運用玻璃、混凝土等材料，透過光線變化呈現生命力與創造力，注重自然元素以及幾何概念。Goodreads網站及外媒Inc.雜誌也整理出他的經典名言。
[廣告] 請繼續往下閱讀.
1.「別再為已然錯失的機會憂心了，開始尋找全新的機會吧」
（Stop worrying about missed opportunities and start looking for new ones.）
2.「傑出的藝術家須有傑出的客戶」
（Great artists need great clients.）
3.「生活就是建築，建築是生活的镜子」
（Life is architecture and architecture is the mirror of life.）
▼ 東海大學路思義教堂2019年升格為國定古蹟。（圖／文化部提供）
4.「成功是已解決問題的積累」
（Success is a collection of problems solved.）
[廣告] 請繼續往下閱讀..
5.「建築不是個體行為。你必須考慮到你的客戶。只有這樣你才可以創造出偉大的建築。」
（It is not an individual act, architecture. You have to consider your client. Only out of that can you produce great architecture.）
6.「我想把社區最好的一面呈現出來，並做出擁有永久價值的貢獻」
（I want to bring out the best in a community and contribute something of permanent value.）
[廣告] 請繼續往下閱讀...
7.「如果你不知道自己為什麼而設計，你就無法捍衛你的作品」
（You cannot defend your design without knowing what you're designing for.）
▼ 羅浮宮玻璃金字塔塔高21公尺、底寬34米，由673塊菱形玻璃拼組而成。（圖／路透社）
8.「建築就是生命的鏡子。你只需要看著那些建築物就能感受到過去，感受一個地方的靈魂，它們就是社會的倒影。」
（Architecture is the very mirror of life. You only have to cast your eyes on buildings to feel the presence of the past, the spirit of a place; they are the reflection of society.）
9.「我相信建築是一種實用藝術。要成為藝術，它必須建立在必要性的基礎上」
（I believe that architecture is a pragmatic art. To become art it must be built on a foundation of necessity.）
10.「我知道時代變了，我們成長了。但我不想忘記開端。一棟耐久的建築物必須要有根基」
（I understand that time has changed, we have evolved. But I don’t want to forget the beginning. A lasting architecture has to have roots.）
►►貝聿銘逝世／「讓光線來作設計」精彩巨作回顧 訴說建築泰斗現代主義魂
►►華裔建築大師貝聿銘過世享嵩壽102歲 羅浮宮玻璃金字塔出自他手
►►貝聿銘逝世／父親要兒學習金融 他卻愛上好萊塢電影堅持建築路
▼ 卡達杜哈伊斯蘭藝術博物館。（圖／路透）