記者丁維瑀/編譯
21歲的周柏均(Patrick Chow)是香港示威者之一,手上沒有武器的他,11日被港警開槍打中。他23日接受CNN獨家專訪,談及自己切除右邊腎臟與部分肝臟的傷勢,還有對於港警的想法,「政府是在強迫我們公民,告訴我們,和平的方法並不能實現我們想要的。」
[廣告] 請繼續往下閱讀.
事件發生後,這是周柏均首次公開受訪,他認為民主是基本人權,不是人們應該為之而喪命的東西。他接受CNN獨家訪問時表示,政府該為持續的混亂局勢負責,不是由示威者承擔。
港警11日以實彈射擊示威群眾,相關影片在社群媒體瘋傳;警方事後在記者會說明,一名交通警察當時逮捕一名抗議者,此時周男開始接近他。
影片中可見,警察舉槍,而周男在靠近警方時,似乎在揮手或是想甩開對方的槍,警察隨後近距離開槍,周邊的群眾則驚慌尖叫。警官說明,當時開槍是因為覺得周男要搶走武器,如果讓周男拿到槍,後果會很慘重,目前案件仍在調查中,開槍的警察則已休假,但沒有停職。
然而,周柏均認為警察沒有開槍的理由,「警察拿出槍,指著穿著白色夾克的傢伙」、「我說,你為什麼要指著他?他什麼也沒做,我們什麼也沒做」。被開槍打中後,他送往醫院,提及醫師切除他的右腎與部分肝臟。
[廣告] 請繼續往下閱讀..
外媒記者觀察到,周柏均受訪時仍無法站直,走路速度緩慢,身上裹著繃帶。他認為,民主與自由是基本人權,香港政府卻拒絕他們的訴求,「基本法規定我們擁有投票權,我們不該為此犧牲生命,政府必須給予我們權利。」
事發過後,周柏均睡眠品質低落,傷口疼痛,有時凌晨3、4時會突然從惡夢中驚醒,他記得警察舉槍的瞬間,朝著他並扣下板機,被問及是否原諒這名警察時,他毫不猶豫就回答,「永遠不會原諒。他奪走我的腎臟。」
[廣告] 請繼續往下閱讀...
周男回憶,他動完手術醒來時看見新聞,發現香港人在反抗政府時變得更勇敢,「人們可以被子彈打死,但信仰不能被扼殺。」警方告訴CNN,周男因為非法集會、試圖奪槍而被逮捕,他尚未被正式起訴,目前已獲保釋。
根據警方說法,當時開槍的警察其個人資訊被公開在網路,他的孩子收到死亡威脅。另外一份學校聲明指出,隨著抗議的呼聲越來越高,攝事警察也辭去校內家長教師協會主席的職務。
周柏均認為,香港政府無視人民的要求,警察則犯下暴行,迫使示威者只能更激烈回應,「如果香港政府接受我們提出的5項訴求,或至少接受獨立調查,仇恨就會減少。」抗議群眾的5點訴求,包括完全撤回引渡法案,這點已達成;另外則是落實真普選、調查警方暴行、收回把示威活動定調為「暴動」的說法,並釋放被逮捕的抗議者。
香港24日舉行區議會選舉,此次結果將被視為選民對於抗議活動與政府的看法。周柏均最後表示,每張選票都很重要,群眾在這天應該要和平實行民主,「如果我們年輕人不站出來並對抗政府,只會受到更多壓制,若現在不發聲,明天我們可能就沒有機會發聲。」