影／英女王踩桌「扭臀熱舞」　搞笑耶誕影片打假！批評者：很反胃

2020年12月26日 16:27

▲英國電視台用合成技術製作之搞笑版女王耶誕文告影片幾可亂真，右圖為官方原版影片。（組圖／翻攝自YouTube／Channel 4、The Royal Family）

文／中央社倫敦25日綜合外電報導

英國電視台「第四頻道」（Channel 4）一段以「深偽」（deepfake）電腦合成技術製播搞笑版女王耶誕文告影片，因發表嘲諷內容的女王過於逼真，引發兩極論戰。

[廣告] 請繼續往下閱讀.

英國廣播公司（BBC）指出，英國女王傳統耶誕文告是在BBC及獨立電視台（ITV）播放，但第四頻道每年都有製作「另類女王耶誕文告」的傳統，今年他們用「深偽」技術製作搞笑影片。

英國「每日快報」（Daily Express）報導，搞笑影片以「深偽」技術為女演員史蒂芬生（Debra Stephenson）換上英國女王的面孔發言，假女王在片中穿上藍色洋裝，坐在桌子後方發表另類「耶誕文告」。

畫面裡可看到「女王」自我挑戰拍TikTok影片扭臀擺手豪放跳舞，還有令人噴飯的談話，像是「在BBC上，我總是沒法講真心話，感謝第四頻道給我暢所欲言的機會，終於不用講一些被硬塞入我口中的話」。

▲英國電視台製作搞笑版女王耶誕文告影片中，有「女王」豪放跳舞片段。（圖／翻攝自YouTube／Channel 4）

[廣告] 請繼續往下閱讀..

英國脫歐黨（Brexit Party）黨魁法拉吉（Nigel Farage）推文怒批電視台「他們還真敢」，有的批評者稱搞笑片「真是噁心」、「徹頭徹尾讓人反胃，也實在太超過，你們應該為嘲諷女王感到羞恥」。

支持影片的人則回嗆「不喜歡就別看，就這麼簡單」、「我覺得你（法拉吉）搞錯重點，這不過是個讓人正視假消息有多容易誤導大家的妙點子」。

BBC指出，深偽技術最早是在2018年開始崛起。當時一名程式員使用尖端的人工智慧技術創造一種軟體，可以把一個人的臉換到另一人身上。現在已有無數個應用程式可做到只需要一張照片，就能把一名好萊塢影星的臉換到用戶身上。

[廣告] 請繼續往下閱讀...

第四頻道表示他們的初衷是想針對數位化時代的假新聞提出「嚴正警告」，但也有人警告，越來越多人擔心深偽技術可能被用於其他惡意用途。