生活中心／綜合報導
麥當勞推出新噱頭，只要把套餐薯條和飲料升級，即可獲得「樂翻杯」乙個。但民眾發現，紙盒上的產品標示用貼紙貼上新的版本，便好奇把貼紙撕下，看原版本寫了些什麼；結果發現，原本的生產國居然是「中國」，但貼紙上的新產地卻寫著「法國」。讓網友諷刺表示，麥當勞也會變魔術，這根本是「YIF杯」。
▲麥當勞翻樂杯貼紙上的新標示寫產地為「法國」，貼紙撕掉後卻成了「中國」。(圖／翻攝自網路)
[廣告] 請繼續往下閱讀.
台灣麥當勞公關部協理周怡寧表示，今年推出法國製造的紀念杯，累積總贈送數將突破1,200萬份，大約等於台灣平均每2個人就有1個人可擁有。台灣太古可口可樂公共事務總監許雅慧提到，紀念杯的設計靈感來自於「可口可樂曲線瓶」的經典包裝，玻璃杯底部是曲線瓶的瓶蓋造型，杯身則是曲線瓶的上半部，只要將杯子翻轉，就能看到曲線瓶的設計。
▲麥當勞與可口可樂6度合作 推限量紀念樂翻杯，卻被網友諷刺說成「YIF杯」。(圖／記者洪菱鞠攝)
雖然號稱是法國製造，但麥當勞卻疑似在舊有的產品標示上，硬貼上新的版本，「借屍還魂」讓產地從中國變成法國，網友們不僅痛批「騙真大」，還諷刺地說，麥當勞也知道魔術這套，看來「樂翻杯」根本該改名成「YIF杯」。
[廣告] 請繼續往下閱讀..
依照《商品標示法》，產品標示不實可處2萬元以上20萬元以下罰鍰，還可以連續罰到改正為止。看到杯子風波延燒，麥當勞公關出面表示，樂翻杯的產地確實是法國，也能提出相關證明，無奈廠商將紙盒上的產地誤植為中國，才會用貼紙改正。