記者羅翊宬/編譯
烏克蘭總統澤倫斯基(Volodymyr Zelenskyy)於韓國時間今(11)日下午5時(台灣時間下午4時),向南韓國會發表視訊演說。澤倫斯基表示,烏克蘭的抗俄行動至今已邁入第47天,烏克蘭十分感謝南韓提供物資協助。不過,他舉南韓戰勝韓戰為例,表示烏克蘭需要南韓提供,能夠戰勝俄軍的軍事技術,而南韓擁有戰勝俄軍的軍事技術。
[廣告] 請繼續往下閱讀.
澤倫斯基在演說中表示,俄羅斯在這場侵略烏克蘭的行動中,早在10年前就開始著手準備,利用向外國出口大量天然氣賺取外匯,在這場戰爭中使用大量導彈攻擊烏克蘭;而俄羅斯民眾則處於貧困,且飲食衣物、教育與人權皆無法獲得保障的狀態,而參軍成為改變的唯一機會。
澤倫斯基在這場演說中指控,俄羅斯侵略烏克蘭的目的在於剝奪烏克蘭的主權獨立、藉機分裂烏克蘭、同時消滅烏克蘭的文化。他舉俄軍虐殺教導烏克蘭語言的教師為例,表示俄軍的野心絕不僅止於烏克蘭,會朝侵略下個國家邁進。
[廣告] 請繼續往下閱讀..
澤倫斯基在演說中表示,馬力波(Mariupol)是烏克蘭被俄軍破壞得最為嚴重的城市,俄軍阻止烏克蘭當局對馬力波提供人道協助,使馬力波數萬民眾喪生。
澤倫斯基表示,烏克蘭從20世紀便見證過多起戰亂,同時南韓在1950年代的韓戰中成功生存下來,而這其實得歸因於國際社會當時對南韓提供的各種協助,「國際社會的動員能改變俄羅斯決定是否撤軍,若要俄軍撤離烏克蘭,國際社會的協助是必須的!」
澤倫斯基在演說中,一方面感謝南韓提供各種物資與人道協助,不過一方面卻也希望南韓能加碼提供更多飛機、坦克、各種軍事裝備與技術,「若烏克蘭能獲得(南韓)武器援助,不僅能救助烏克蘭平民,還能給烏克蘭延續國家主權的機會。所有國家擁有保障主權的權利。」
最後,澤倫斯基在演說結束前播放馬力波遭到俄軍破壞的影片,其中還包括烏克蘭女童遭到俄軍砲彈襲擊後,送醫搶救、接受手術卻仍不治身亡的片段。
[廣告] 請繼續往下閱讀...
根據觀察,澤倫斯基向南韓國會發表視訊演說時,由於南韓國會議員可選擇是否出席、無強制性,因此現場可以說是「坐不滿」,出現許多空位。
►南韓婉拒提供烏克蘭防空武器! 澤倫斯基今向南韓國會發表演說