記者王佩翊/編譯
美國總統拜登20日抵達南韓,正式展開一系列的亞洲出訪行程,然而誰也沒想到,他在第一站三星半導體工廠的演說就口誤出包,將南韓總統尹錫悅稱作前任總統文在寅,讓在場人士尷尬不已,而站在一旁的尹錫悅本人則是故作鎮定。
[廣告] 請繼續往下閱讀.
根據《紐約郵報》報導,拜登20日參訪三星半導體工廠,並發表位於南韓的首場演說,然而他在演說結束時,卻意外脫口而出,「非常感謝各位,文在寅總統,謝謝您迄今為止所做的一切。」儘管他隨即改口稱尹錫悅,但此舉仍然被外媒大肆報導。
所幸站在拜登身旁的尹錫悅並沒有露出任何訝異或是驚慌的神情。外界分析,這句話疑似是拜登的「即興反應」,因為在整個有演講稿的演說內容中,他曾兩度提到尹錫悅的名字,但都沒有念錯。
[廣告] 請繼續往下閱讀..
最諷刺的是,拜登一年前在白宮頒發總統勳章給曾經參與韓戰的陸軍上校勞夫・帕克(Colonel Ralph Puckett Jr.)時,也將親赴現場的時任南韓總統文在寅誤稱為「總理」。拜登今年將滿80歲,然而自上任後卻經常在公開場合失言或是結巴,因此也被共和黨狠酸已經「智力下降」。
另一方面,韓美兩國稍早公布聯合聲明,強調將加強對於北韓的制裁措施,同時達成共識擴大聯合軍演的規模。不僅如此,宣言中也提到維護台海和平與穩定的重要性。
[廣告] 請繼續往下閱讀...