記者林育綾/屏東報導
屏東潮州的蘇家班「明興閣」,可說是全台唯一自給自足的掌中劇團,從幕前到幕後所見的一切,包括戲偶的雕刻製作、彩繪、服裝、道具、劇本、操偶演出、燈光、音樂和音響,全是蘇家大小共同投入,目前已傳承三代,成為屏東縣無形文化資產保存團隊,被譽為「潮州國寶」。
[廣告] 請繼續往下閱讀.
「明興閣」自1957年創立至今已經65年,所到之處都大受好評,粉絲對他們「又愛又恨」,因為「不看睡不著,看了明天又起不來。」早年甚至有戲迷追著他們四處巡演,可說是最早的追「興」。
[廣告] 請繼續往下閱讀.
[廣告] 請繼續往下閱讀..
創始人蘇明順被稱為「阿明師」,從小學習布袋戲,18歲時成團;而弟弟蘇明雄是後場樂師,也是南台灣重要的戲偶雕刻師。雖然明興閣在國內戲班不算老,卻是罕見從台前到幕後、包括戲偶製作、服裝道具等「一手全包」的團隊。
[廣告] 請繼續往下閱讀..
目前團長蘇俊榮是第二代,他分享媽媽負責服裝,除了縫紉還有刺繡等,都是手工藝術,此工藝也傳承給哥哥。而台灣不少戲班的戲偶、服裝或道具,很多也出自於蘇家明興閣之手。從民國50年用一隻手操作的傳統布袋戲偶,到後來必須用兩隻手操作的「電視偶」,他們都細心雕琢。
[廣告] 請繼續往下閱讀...
台灣的掌中劇十分先進,演出技巧上也相當優秀,蘇家班的操偶師甚至能一人分飾20、30個角色。蘇俊榮透露,目前中國大陸的表演方式,還停留在台灣約50年代左右。
如今明興閣掌中劇團不只是製作及演出,也投入推廣布袋戲,分享關於操偶、舞台概念等;像是操偶時五指必須靈活,也有特定的訣竅,讓大小朋友在寓教於樂的情況下,認識生、旦、淨、末、丑,還有戲台生活的魅力。
後來他們到不同學校跟小朋友分享布袋戲時,看到有原住民孩子用母語演戲,想到掌中劇也能融入各種語言,呈現多元在地文化。蘇俊榮他特地將一個排灣族公主的真人真事改編成《內社媽》劇本,不但特地製作穿著排灣族服飾、妝容的戲偶,還特別邀請排灣族歌手演出女主角口白,反應十分熱烈。
他們提到,四處推廣跟小朋友分享布袋戲、教他們操偶,不是為了要讓下一代非要投入這行業,而是讓更多人知道傳統藝術文化的可貴,也更能珍惜和欣賞。