記者曾筠淇/綜合報導
「來自東京運轉手的冠軍祝福。」一名網友發文透露,他是一個完全不會說日語的人,結果日前到東京看棒球後,才上車就被司機詢問是不是從台灣來的?後來下車前,司機還特別用翻譯軟體打出「恭喜獲勝」等14字,讓他覺得很感動。貼文曝光後,引發討論。
[廣告] 請繼續往下閱讀.
網友「@chenlihung91919」昨(25)日在Threads上發文透露,他是一個完全不會說日語的人,日前在日本搭車時,司機就發現他是從台灣來的,於是問他「是不是從台灣來看棒球?」當時他也回應,「對,前天到的,今天要回去了」。
在 Threads 查看
結果這時司機就說,他也有看轉播,「台灣選手很強」,而且台灣的球迷非常多,剛剛也有載到兩個女生。原PO透露,很可惜車程不到10分鐘,加上彼此溝通還要使用翻譯軟體,所以實在聊不了太多,但在他下車前,司機居然特地用翻譯軟體打出「恭喜獲勝」、「台灣棒球會變得更強大」,讓他非常感動,「台日友好」。
貼文曝光後,底下網友紛紛回應,「而且他知道要翻譯成繁體」、「看了眼眶泛淚正常嗎」、「真的台日友好,好棒」、「越來越愛日本」、「日本爺爺好可愛」、「這舉動很感動,日本人在小細節真的很讚很暖」。
本文經網友「@chenlihung91919」授權引用
[廣告] 請繼續往下閱讀..