▲這名白人搶匪遞字條要現金，但因中餐館服務生看不懂而未得逞。(圖／翻拍自al.com)
國際中心／綜合報導
阿拉巴馬州賽姆斯市(Semmes)21日發生一起烏龍搶案，一名白人男子遞給服務生一張紙條，要對方交出收銀機裡的全部現金，但因服務生完全不懂英語，搶匪在「雞同鴨講」的情況下沒有得逞。
[廣告] 請繼續往下閱讀.
據當地媒體報導，21日晚間8時45分左右，位於賽姆斯市莫菲特路(Moffett Rd.)7820號的中餐館「二代廚師王餐館」(Chef King II)差點遭搶劫，當時一名白人男子走進餐館後遞給服務生一張紙條，恐嚇紙條要求交出所有現金。
但戲劇化的一幕發生了，這名服務生顯然完全不懂英語，也不知道該白人男子想幹什麼，搶匪只好悻悻然離去。莫比爾郡警長辦公室新聞發布官蘿莉•邁爾斯(Lori Myles)說，因為服務員不懂英語，所以搶匪並未得逞。
警方公佈的照片中，搶匪穿著寬鬆的運動褲和淡藍色、印有美國隊長(Captain America)字樣的短袖T恤，腳穿黑白色板鞋，其身高約6尺1寸(約185公分)，體重約240磅(約108公斤)。