▲金福淳（音譯，Kim Bok-soon）的眼睛無法閉上，鼻水也會一直流。（圖／路透社）
記者林蕙娟／綜合報導
「這不是人的臉。它比怪物或外星人更令人厭惡。」南韓女子金福淳（音譯，Kim Bok-soon）這樣形容自己的臉。
[廣告] 請繼續往下閱讀.
《路透社》報導，金福淳向來不喜歡她的鼻子，因為韓國人迷信往上翹的鼻子難以留住財富，於是，儘管家人反對，她仍決定去整形，挑的是一家從雜誌廣告上看到的整形外科診所。
在南韓，完美的外表被認為能提高生活品質，包括工作、婚姻都順遂，整形手術似乎是司空見慣。那位整形醫師告訴金福淳，他可以把她變成明星臉，金福淳決定冒險一試，她借了3000萬韓圜（約85萬台幣），一天之內就在臉上動了15次手術。
當繃帶拿掉，金福淳看著鏡子，知道自己犯了可怕的錯誤。後來她才發現為她整形的醫師根本不是整形專家。
5年來，金福淳一直飽受5年前整形失敗的痛苦，她無法閉上眼睛，鼻子不斷流鼻水。現年49歲的她離婚了、失業了，還罹患憂鬱症。「真是太可怕了，別人不敢看我的臉，」金福淳受訪時哭著說，在她住的首爾小套房裡，充滿了手術前後的照片，「這不是一個人的臉。它比怪物或外星人更令人厭惡。」
[廣告] 請繼續往下閱讀..
▲金福淳住的小套房裡，充滿了手術前後的照片。（圖／路透社）
首爾中央地區法院的記錄顯示，金福淳的醫師被控違反醫療法的罪名，至今仍在刑事審理中。該案始於2009年，控告這名醫師的病患有好幾人，包括金福淳，而他的律師拒絕接受《路透社》採訪。
南韓是全球的整形大國，每1000名韓人，就有13人有整形經驗，整形市場成長相當快速，尤其與來自中國的「整形旅遊團」有關，但也因此，技術拙劣、不合格以及密醫等趁勢而起，造成整形品質低落。
[廣告] 請繼續往下閱讀...
車尚閔（音譯，Cha Sang-myun）是南韓整形外科協會（the Korean Association of Plastic Surgeons）的主席，代表南韓1500位正牌的整形醫師，他認為良莠不齊的同業傷了整形業的聲譽，「我們必須自清門戶了。」他在位於首爾高檔的江南區整形外科診診所裡說。
車尚閔的研究調查小組調查了不少「鬼醫生」（Ghost Doctors）的案例，意即病患在被麻醉失去意識之後，由其他非正牌的醫師動手術。他痛批，「過多的廣告宣傳讓人們以為整形手術是商品，認為動整形手術就像買東西一樣。」
1980年代的一名韓國小姐參賽者朴女士（50歲），為了順利找到老公，2008年接受隆乳手術，找上與金福淳同樣的醫師，結果術後併發一連串感染，造成右側乳房只有左側的一半，「我非常後悔，自殺了兩次，」她說，「整形手術就像上癮。如果你做了眼睛，就想要做鼻子，而且醫生不說『妳夠漂亮了』，導致人們不斷整下去。」
▲曾參加過選美的朴女士公開自己大小奶的照片。（圖／路透社）