▲美國女高中生愛卓收到「最美罰單」。（圖／翻攝自 B.C. & Lowy 翻譯影片，已獲授權請勿隨意轉載。）
國際中心／綜合報導
「女兒真的是老爸上輩子的情人！」美國一名女高中生愛卓（Audra Daniloff）在開車上學途中被警察攔下，以「沒依指示停車」為由開了兩張罰單。但愛卓從警察手中收到的卻是飛往紐約參加演唱會的「罰單」，原來是愛卓父親和警察串通好，要給和病魔纏鬥重生的女兒一個最棒的「禮物」。
[廣告] 請繼續往下閱讀.
17歲的高中生安卓在1年前罹患罕病「噬血性淋巴組織球增生症」(Hemophagocytic Lymphohistiocytosis，簡稱HLH)，住進威斯康辛州當地的兒童醫院接受治療。當時醫生不樂觀的表示，存活的機率僅有20%左右。但愛卓不放棄活著的機會，和死神搏鬥58天後順利出院逃過死劫，但仍要不斷回醫院接受治療才不會病發。
安卓的爸爸為了要鼓舞女兒繼續和病魔對抗，決定帶她到紐約過聖誕節，並準備了她最愛的樂團《Timeflies》演唱會門票，和當地市警局合作下，在女兒開車上學途中藉故以「沒依指示停車」攔下，並開了兩張「最美罰單」。當安卓得知自己即將到紐約看演唱會時，眼淚奪眶而出，還一直向警察道謝，讓人明白果然「女兒是爸爸上輩子的情人」這句話的真諦！
▼翻譯影片由 B.C. & Lowy 授權使用，未經允許請勿隨意轉載。