▲《李爾在此》改編自莎劇《李爾王》。（圖／當代傳奇劇場提供，下同。）
記者蔡紹堅／台北報導
當代傳奇劇場前進大陸，由聚澄網演藝集團簽下三年60場的演出，從12月17日至12月28日上海出發至北京、深圳，《李爾在此》演出5場、千人講座2場，由吳興國斐譽世界舞台的《李爾在此》打先鋒；明年接連安排12場《等待果陀》及傳奇30慶典大戲《仲夏夜之夢》巡演，正式將當代傳奇劇場的作品引進大陸市場。
[廣告] 請繼續往下閱讀.
▼吳興國在《李爾在此》中一人分飾十角。
對大陸戲曲界藝文和學術界來說，當代傳奇劇場和吳興國的名字早有耳聞，中國戲劇恊會學者趙建新博士及孫振虎博士，撰書談二十世紀跨文化對世界舞台的影響，也都把台灣的吳興國和當代傳奇劇場列為重要一章。面臨傳統戲曲市場萎縮與人才不濟，大陸感受創新的急迫，而當代傳奇劇場30年來的大跨步，被認定為京劇帶來嶄新的生命力，更有足夠能力把文化帶出國際，得到世界的榮譽與認同。
不知道北京霧霾的威力，前幾天正是重度警戒。吳興國在完成中華世紀壇演講後，中傷喉嚨，也感染肺部。12月22日在北大百年講堂的演出，面對近2000名的觀眾，他在極力得克制不咳嗽之狀況下完成演出，嬴得全場英雄式的歡呼，在之後的表演也拼命灌彭大海，並且提醒自已不能小看霧霾。
[廣告] 請繼續往下閱讀..
大陸媒體、演出公司、學者、專家、導演和演員，巳經集結明年3月24至27日來台北國家劇院看戲的行程，並希望當代能開學術研討會，一起探索跨文化和戲曲發展的未來。明年，當代傳奇劇場30週年，除了推出新作《仲夏夜之夢》，也將開設全球網站、出版、展覽及國内外巡演，12月中旬將復排《慾望城國》三十歲公演，「傳奇嘉年華」在一晚演出五大莎劇、兩大希臘劇與三大現代文學改編劇的精釆片段演出。
▼《李爾在此》在大陸的宣傳影片。