▲連錯3個英文字。（圖／翻攝自「fun臺鐵」臉書）
生活中心／綜合報導
台鐵平溪線與日本江之島電鐵線15日協定，5月份將推出贈送「台日鐵道觀光護照」活動。值得注意的是，網友發現臉書專頁「fun臺鐵」PO出的宣傳海報中，總共拼錯了3個簡單英文字，其中包括PASSPORT、People、HELLO。
[廣告] 請繼續往下閱讀.
從PO文中的照片可以看到，PASSPORT（護照）被寫成「PASS PORT」，People（民眾）被寫成「pepple」，甚至連HELLO都變成「HALLO」；馬上引來網友留言嘲諷，「你們沒有會英文的員工嗎？」、「我有一本沒用的英漢字典，需要捐贈嗎？」不過，記者於下午16時15分發現，整篇PO文已經遭移除。
台鐵局局長周永暉15日在台北與江之島電鐵社長天野泉進一步締結友好鐵路協議，自4月1日起由票券合作提升為友好協定關係層次。為配合這次協定簽署，雙方預定5月份將推出贈送「台日鐵道觀光護照」活動，台灣旅客在江之島電鐵線藤澤站、江之島站與鎌倉站或日方旅客於台北站、瑞芳站兌換一日券的同時，都可獲贈一本。