▲2013年，南希歐黛兒出席鄉村音樂獎頒獎典禮時的留影。(圖／達志影像／美聯社）
國際中心／綜合報導
共和黨總統候選人川普被踢爆11年前極度侮辱女性的猥褻言論。不但被民主黨陣營抓住痛腳猛批，希拉蕊更直接發推特說：「這太可怕了！我們不能讓這個男人成為總統。」
[廣告] 請繼續往下閱讀.
《華盛頓郵報》上周五披露川普2005年時的一段錄音，錄音裡川普自爆很哈一名「人妻」，並試圖跟她發生性關係，言語中更以自己可以對女性「為所欲為」為傲。
這份錄音檔被披露後，立刻在網路上引起了軒然大波，一度有10萬人同時湧進《華郵》網站。它有可能成為對川普選 情的致命一擊。
據了解，這份錄音檔是川普2005年時參加《走進好萊塢》(Access Hollywood)電視節目錄影時錄下的。當時川普正在前往攝影棚的巴士上跟主持人比利布希(Billy Bush)閒聊。對方配戴的小型話筒錄下了當時兩人之間的整段對話。
當時跟梅蘭妮亞新婚沒久的川普表示，自己天生被美麗的女人吸引，見到美女， 二話不說就親上去。他更自誇說，像他這樣的明星，「想對女人怎樣都可以」，包括「用手捏她們的私處」。
[廣告] 請繼續往下閱讀..
川普同時承認很「哈」當時跟比利布希共同主持節目的南希歐黛兒(Nancy O'Dell)， 很想跟對方上床，但最後並未成功。
據《華郵》透露，《走進好萊塢》的節目幕後人員上周一(3日)在檔案庫發現此一陳年檔案。經剪輯後準備在周一(10日)播出。同屬國家廣播公司環球集團(NBC Universal) 的NBC News則接獲通知，打算在該節目播出後跟進， 然而NBC News裡有人向《華郵》資深記者法倫索(David Fahrenthold)「報馬仔」。後者看過剪輯的影片後，立即向川普陣營和及上述兩家媒體取得回應，於上周五(7日)捷足先登披露這個故事，掀起巨大波瀾。
川普後來道歉。但表示自己絕不會退選。他說：「我絕對不會退選，絕對不會讓我的支援者失望。」
被川普點名「很想上」的人妻南希歐黛兒，是資深娛樂記者兼節目主持人。上周六(8日)下午，歐黛兒透過自己主持節目的官網發表聲明。她在聲明中表示，拋開政治不談，她為現在社會還存有這樣的言論感到悲哀。
[廣告] 請繼續往下閱讀...
歐黛兒說：「聽到如此物化女性的言論，讓我感到十分失望。不論是女人或是任何人，都不應該成為如此粗魯語言的對象，不管是不是在鏡頭之外。不論性別或身份，每個人都有權受到尊重。作為一個努力建立自己事業的人、作為一個母親，我認為我必須站出來説話，我們永遠都應該為了讓社會更好而努力。相關報導請看這裡
▲川普「最想上」的人妻南希歐黛兒，11年前出席活動時的風采。(圖／達志影像／美聯社）