▲「椒鹽、鹽味」爆米花差在哪？真相超爆笑。（圖／PTT，本文已獲網友授權)
網搜小組／綜合報導
有些習慣說台語的長輩們，說國語時會不自覺變成「台灣國語」。網友在批踢踢分享自家老爸的趣事，表示爸爸有天買了兩桶口味相異的爆米花，回家後向他們介紹一桶是「椒鹽味」，另一桶是「鹽味」。原PO則一臉茫然，分不清鹽味跟椒鹽味的差別到底在哪？
[廣告] 請繼續往下閱讀.
網友在批踢踢笨版發文，表示爸爸近日從咖啡店買了兩桶爆米花，一桶有貼口味貼紙，另一桶則無，因為好奇另一桶爆米花的口味，順口一問，爸爸則解釋「一桶是椒鹽味，另一桶是鹽味啦。」該回應讓原PO狐疑「一桶是椒鹽味，一桶是鹽味？」
原PO心想，「難道是我知識淺薄，椒鹽味跟鹽味是不同東西？」以為自己聽錯，再次反問「是哪個鹽啊？」爸爸則回答「阿就那個鹽來如此的鹽、鹽本山海苔的鹽、鹽住民的鹽啊。」他聽到這裡才恍然大悟，原來爸爸口中的「鹽味」其實是「原味」啦！
原PO笑說，「老爸的發音字典沒有「ㄩ」，他都辯稱是假牙的問題，我們很清楚不是，不過就是這樣才有台味啊XDDD！鹽來如此，是鹽味啊！大家快去買鹽味爆米花！」
超可愛的互動逗笑網友，紛紛留言表示，「爸爸真可愛哈哈哈」、「又讓我想起那個浴簾幽夢」、「爸爸好可愛」、「被戳到笑點，快笑死」、「三個舉例都不是正確的音XDD」、「有後勁 哈哈哈」、「讓我想到辛普森家庭的郭董」、「這鹽味的不加黃虎劑」、「感同身受 不得不推XDD」、「叔頭的石啦」、「家裡也有這樣唸的長輩哈哈」、「鹽來如此」、「跟著念了一遍XDD」。
[廣告] 請繼續往下閱讀..
★圖片為版權照片，由達志影像供《ET新聞雲》專用，任何網站、報刊、電視台未經達志影像許可，不得部分或全部轉載！