▼劉翔在跨欄預賽中跌倒，親吻欄架後單腳跳完全程，最後坐輪椅離開。（圖／達志影像／美聯社）
大陸中心／綜合報導
大陸「飛人」劉翔參加倫奧跨欄預賽慘摔於第一欄，因傷未能完成比賽，最後僅以單腳在跑道旁跳完全程，其他選手看到後過來攙扶，還高舉劉雙手讚揚。匈牙利選手巴吉也是在終點守候的人之一，賽後他接受採訪表示，劉翔的堅持恐怕讓自己日後走路都有問題，「大陸運動員怎麼會這樣，只覺得非常殘忍。」
[廣告] 請繼續往下閱讀.
「當我還是個孩子的時候，我就目睹了他打破世界紀錄，目睹他在雅典拿下金牌，他對我來說就是個偉大的偶像。看到他摔倒我非常遺憾，顯然這對他來說很難承受」。巴吉質疑劉翔是不是在為08年而跑，或是他想要證明什麼，身為大陸運動員，劉翔實在是太累了，無法理解怎麼會這樣。
第一次參加奧運的巴吉，看到劉翔單腳跳到終點後主動握手致意，就像是祝賀一位剛拿冠軍的對手一樣，表達自己對偶像的敬意。當巴吉被問到握手時說了什麼話？他回答「我甚麼也沒說，那一刻我根本說不出任何東西」。
[廣告] 請繼續往下閱讀..
鄒凱奪金女友周捷現身 網友驚艷：美麗勝過林志玲
倫敦奧運／劉翔驚摔第一欄！央視主播楊健邊報邊哭
金牌泳將孫楊臉蛋激似姚明 被調侃是失散多年兄弟
倫敦奧運／劉翔跨欄金牌夢碎！總教練：跟腱斷裂
北京央視門口驚現裸女 扒開雙腿曬日光浴