七王爺指示走向國際 老外看英文版求籤

地方中心/屏東報導

到廟宇祈求保佑,希望能消災解厄幫忙解決難題,一般都是用擲筊抽籤詩,不過隨著時代進步,傳統廟宇也更新,提供網路抽籤詩,而且還設置了英文版!位在屏東東港鎮的鎮海宮,廟方表示5年前接獲神明七王爺指示,開始成立英文版求籤網站,目前包括香港、日本、德國、加拿大都有網友上網瀏覽求籤詩。

▲屏東東港鎮海宮有英文版網站。(圖/取自東港鎮海宮官網

[廣告] 請繼續往下閱讀.

信眾生活大小事,遇到無法解決的難題,會到廟裡拜拜、擲筊、抽籤詩,希望透過神明指示,根據籤詩內容,提供一盞明燈方向。不過這種傳統的求籤詩,恐怕已經落伍了,屏東鎮海宮網頁負責人洪揚程看著網路解籤詩,「只要太陽一出來,一切就會雲散,只要光明一普照,世間便見清靜太平。」

屏東東港鎮海宮跟上新科技時代腳步,設計了網路擲筊求籤詩,讓外地遊客不用來到廟宇,也能透過電腦軟體程序,求籤詩得到慰藉;但光這樣還不夠炫,甚至請來專人設計英文版,翻譯共60個籤詩,讓外國網友也能有參與感,目前包括香港、日本、德國、加拿大都有網友上去瀏覽,抽籤詩求王爺幫忙。

▲屏東東港鎮海宮的中文求籤版。(圖/取自東港鎮海宮官網)
▼屏東東港鎮海宮的英文求籤版。(圖/取自東港鎮海宮英文版官網)

洪揚程說,「在第三版的時候問王爺,王爺說要成立一個英文版的,我們就把整個網站送去翻譯社,再另外成立一個英文版的網址。」七王爺指示要改版,加上英文版,甚至還要求連結Goole手機版,讓網友隨時隨地可以想求學業進步、事業發達、財富亨通,也因此眾神明當中,就屬七王爺最受歡迎,甚至還成立了臉書粉絲團。(新聞來源:東森新聞)

[廣告] 請繼續往下閱讀..

「東港鎮海宮蘇府七王爺」臉書粉絲團:https://www.facebook.com/7wangye