▲男網友貼出和愛妻充滿誤會的爆笑對話。（圖／翻攝爆廢公社）
網搜小組／綜合報導
夫妻相處，每天得面對柴米油鹽醬醋茶，若能適時在生活中製造小情趣，能讓感情更加溫！就有一名丈夫貼出和老婆的Line對話，只因為對方一個斷句上的誤會，想吃「麻油炒雞佛」瞬間成了巧妙性暗示，讓無數網友噴笑到美叮美噹，直說太有情趣啦！
[廣告] 請繼續往下閱讀.
林姓網友日前在「爆廢公社」貼文，分享一張與老婆的Line對話截圖，讓人見識到中文字詞的奧妙。根據截圖，老婆先是突然脫口一句「想吃睪丸」，林男一看十分興奮，還以為愛妻捎來情趣暗示，秒回「等等讓你舔阿」。結果，老婆又接了下句「炒麻油」，看來想吃的是真實食物，只是沒一次把話講完。
老婆發現斷句誤會大了，連忙解釋一番，先是傳了一張熊大面牆無言的貼圖，「不是你的，北7（台語，指白痴）。」林男不甘示弱，也在對話中回嗆，「吃大便吧」。他把兩人Line對話公開，難掩失望的表示，「雞佛不說......說睪丸，害我認真了一下。」
▲「雞佛」是雞睪丸。（圖／資料照／PTT網友icat91提供）
[廣告] 請繼續往下閱讀..
截圖貼上網，吸引超過5千網友朝聖，眾人直呼太好笑，「害我認真了！這個戳中笑點」、「你們感情真好，羨慕」、「這告訴我們表達要完整」、「笑一個美叮美噹了」、「不然要吃誰的」、「感覺痛痛der」、「笑一個不要不要的」、「看來今天晚上的玩法比較難清」。
此外，還有不少網友認真推敲，建議這對夫妻情趣玩法，「擦麻油增加情趣哦」、「記得要爆香」、「米酒給它加一罐」、「塗麻油記得加薑去腥喔」、「哈哈哈哈哈哈哈哈，有加洋蔥嗎」、「淋麻油給她舔，哈哈哈哈哈。」
「雞佛」指的就是雞睪丸，又稱為雞腩胇、雞腰子，好者最愛入口的鮮美滋味；由於雞佛大部分由蛋白質和脂肪組成，營養專家提醒吃多了會導致身體肥胖。「麻油炒雞佛」在台灣是道簡單、家常料理，喜宴中高貴不貴，亦是產婦月子餐中常見的催乳料理。
▼麻油炒雞佛。
陳繹巧（@amy_bbhyun）分享的貼文 於 2016 年 12月 月 3 12:45下午 PST 張貼