老外毀我童年啦！蛇砲到了國外變成狗便便
文／約翰男農
大家小時候放煙火的時候有放過蛇砲嗎？
雖然有「砲」這個字，但這種煙火可不會爆炸，它的外表像是一顆黑黑的藥錠。點火之後就會一邊燃燒，一邊長出黑色的長條狀物體，像是一條黑色的小蛇在扭曲前進，所以才叫做蛇砲。
▼喚醒大家的回憶，蛇砲長這樣：
說長得像蛇，其實也不過就是一條黑黑髒髒的東西嘛，當初幫這種煙火命名的人也真是有想像力呢。
[廣告] 請繼續往下閱讀
不過大家是不是覺得蛇砲也有點像別的物體呢......嗯，所以也有人叫它大便砲......（還是蛇砲比較浪漫啦！）
[廣告] 請繼續往下閱讀
大概就是因為這樣，所以國外的煙火業者引進這項產品之後，稍加修改包裝，在煙火上面加了新的外觀設計，變成......「雪特砲」。
嗯，就是那個「雪特」，狗便便是也。
[廣告] 請繼續往下閱讀
這種缺乏美感的創意讓日本人難以接受啊～他們可是喜歡趁著夏夜在外乘涼的時候，點一顆蛇砲欣賞著這個小東西扭動，這款夏夜風情到了美國人手裡就變成燒大便了呀！來看看這個雪特砲的點起來是不是有不同的風情......
嗯，都好像聞到臭味了。真的是歐ShOt......把我的蛇砲還給我啊～～～～
[廣告] 請繼續往下閱讀
[ via irorio ]
延伸閱讀：