20年前盜用台灣原住民的歌聲，居然變成奧運主題曲
四年一度的奧運一直是全球盛事，除了運動員與金牌，歌曲也是奧運的一大亮點。今年的奧運主題曲是由凱蒂佩芮（Katy Perry）所演唱的「崛起」（Rise）。但你可能不知道，在20年前的奧運，台灣原住民的歌聲曾以一首「電子音樂」（New Age）在全球播送成為奧運主題曲，並在音樂界和法律界掀起一場跨國訴訟的風波。
這首歌叫做《返璞歸真》（Return To Innocence），在1996年美國亞特蘭大奧運被指定為主題曲在全世界放送！歌曲一開始，便是台灣阿美族部落長老郭英男的歌聲，由於唱腔宛若天上人間的純真之音，據說當年在電視台跟收音機播放時，每個人都會放下手邊的工作，聆聽完這首曲子到底是「何方神聖」。
歌曲的MV也罕見地採取倒敘回溯的拍攝手法，影片從一位老人的死亡展開，帶領觀眾走過時光隧道回溯老人的一生，深刻地體現「返璞歸真」的本質。在奧運歌曲與MV的宣傳下，阿美族及各地的民俗音樂意外成為全球矚目的焦點。
然而，郭英男先生對此卻毫不知情，他的聲音被「盜」用了！
《返璞歸真》這首歌是由德國電子音樂團體「謎」（Enigma）所創作，這個樂團擅長結合各地的民俗樂曲到電子音樂當中，在他們的系列專輯裡，有時能感受到部落情懷、有時能體悟到宗教式的神聖莊嚴，各種元素被巧妙地編曲而成為一首首「新世紀」（New Age）音樂的代表。
在1988年時，郭英男先生因為渾厚獨特的唱腔，受到法國「巴黎的世界文化館」的邀請在當地錄製了幾首歌曲。其中，郭英男跟他的夫人郭秀珠所演唱的《老人飲酒歌》獲得當地報章的好評，也就是日後《返璞歸真》的原聲。而這首《老人飲酒歌》也只有部落長老的夫婦能夠演唱。
《老人飲酒歌》在5年後被電子樂團《謎》所留意，並擷取了部分原聲進行編曲，混音成《返璞歸真》這首歌，成為1996年亞特蘭大奧運的主題曲，然而這一切郭英男夫婦皆毫不知情。在奧運結束後，郭英男與《謎》進行了一場長達3年的跨國訴訟，最後達成和解。
20年後的今天，郭英男夫婦皆離開了人世，但《老人飲酒歌》與《返璞歸真》依然感動著下個世代的人們，重現一顆反璞歸真的心靈。
PS：歡迎來漫遊者粉絲團玩～～
這首歌叫做《返璞歸真》（Return To Innocence），在1996年美國亞特蘭大奧運被指定為主題曲在全世界放送！歌曲一開始，便是台灣阿美族部落長老郭英男的歌聲，由於唱腔宛若天上人間的純真之音，據說當年在電視台跟收音機播放時，每個人都會放下手邊的工作，聆聽完這首曲子到底是「何方神聖」。
歌曲的MV也罕見地採取倒敘回溯的拍攝手法，影片從一位老人的死亡展開，帶領觀眾走過時光隧道回溯老人的一生，深刻地體現「返璞歸真」的本質。在奧運歌曲與MV的宣傳下，阿美族及各地的民俗音樂意外成為全球矚目的焦點。
然而，郭英男先生對此卻毫不知情，他的聲音被「盜」用了！
《返璞歸真》這首歌是由德國電子音樂團體「謎」（Enigma）所創作，這個樂團擅長結合各地的民俗樂曲到電子音樂當中，在他們的系列專輯裡，有時能感受到部落情懷、有時能體悟到宗教式的神聖莊嚴，各種元素被巧妙地編曲而成為一首首「新世紀」（New Age）音樂的代表。
在1988年時，郭英男先生因為渾厚獨特的唱腔，受到法國「巴黎的世界文化館」的邀請在當地錄製了幾首歌曲。其中，郭英男跟他的夫人郭秀珠所演唱的《老人飲酒歌》獲得當地報章的好評，也就是日後《返璞歸真》的原聲。而這首《老人飲酒歌》也只有部落長老的夫婦能夠演唱。
《老人飲酒歌》在5年後被電子樂團《謎》所留意，並擷取了部分原聲進行編曲，混音成《返璞歸真》這首歌，成為1996年亞特蘭大奧運的主題曲，然而這一切郭英男夫婦皆毫不知情。在奧運結束後，郭英男與《謎》進行了一場長達3年的跨國訴訟，最後達成和解。
20年後的今天，郭英男夫婦皆離開了人世，但《老人飲酒歌》與《返璞歸真》依然感動著下個世代的人們，重現一顆反璞歸真的心靈。
PS：歡迎來漫遊者粉絲團玩～～