電梯按一樓結果到二樓！　網友：因為有一層叫「G樓」

電梯按鈕寫著1樓，結果門一打開是2樓到底是怎麼回事？最近有日本網友在《2ch》論壇貼突發問，「請問這家店有幾層樓？」

照片中，電梯按鈕最大的數字是「1」，照理說只有一層樓。但在英國，「1樓」是指地面上一層樓的意思，也就是我們的「2樓」。至於一般的1樓，在英國則是以「G樓」（Ground floor）或[「零樓」來稱之。

網友看了後留言說，「日本的2層是他們的1層。」「這個真的要想點辦法才好吧！」「地面是零，地下是負一，上面的樓層是正一。」「因為英式英語和美式英語在層數的表達上有不同。」

看完後漫遊者只覺得，G樓聽起來很炫啊！「小姐，可以麻煩幫我按一下G樓嗎？謝謝！」

PS：歡迎來漫遊者粉絲團玩～～