女兒「不想當中國人」 紐約爸聽了這樣做,她又吵要學中文

美國紐約華裔律師Jerry Zhang有2個女兒,大的4歲、小的1歲,大致看來,他們過的蠻快樂的,直到某一天,大女兒突然開口跟爸爸說「我不想當中國人了......」這才讓Jerry覺得好像哪裡怪怪的。

▼Jerry Zhang(中)與兩個女兒。(圖/翻攝littleningbooks官網,下同)

他向女兒追問為什麼,女兒拿出一本兒童讀物,指著主角問道,「為什麼她們不是中國人?為什麼她們不是深色頭髮?為什麼我跟她們長的完全不一樣?」

原來,他的女兒很喜歡看美國兒童讀物,但書中的主角,不是金髮碧眼、就是紅髮娃兒,2016年全美國出版的3200本兒童讀物中,甚至只有7%是以亞洲小朋友為主角,但在這塊土地上,明明就有1700萬亞裔人口啊!

[廣告] 請繼續往下閱讀

Jerry認為,圖書是孩子們學習文化的重要途徑,但小朋友們接觸的童書,卻都是以西方面孔為主角,長期下來,她們就會認為,只有白人聰明勇敢又有趣,而逐漸否定自身樣貌、甚至否定自身種族。

[廣告] 請繼續往下閱讀

因此,他認為,需要有本以亞洲小朋友為主的童書才對,他決定以此為主題,自己出版一本書,讓市場多個選擇,協助亞裔小朋友擺脫刻板印象。

他以愛畫畫的大女兒為靈感來源,創作了「Pepper Zhang」這個角色,並找來業餘插畫家Trisha Hautea協力製作童書。

[廣告] 請繼續往下閱讀

在這本書中,Pepper Zhang愛畫畫、愛冒險,女兒看了後,開始改口向爸爸說「我想學中文」,轉變之大,讓Jerry很感動。

Jerry希望能繼續衍生系列作,最好能普及到全美國,讓大家知道亞洲小朋友很棒,因此他上網集資,希望能先出版1000本,接著還會再繼續創作。Jerry沒有打罵女兒,反而是以這麼另類的方式來改變女兒想法,真的是非常有父愛啊。

[廣告] 請繼續往下閱讀

VIA:Little Ning Bookskickstarter英國那些事兒