點手搖飲料「唸出台詞折10元」 客人識破:鬥陣特攻最中二那隻?
台灣人是出了名的愛喝手搖飲料,但酸酸們有看過這麼奇怪的飲料Menu嗎?菜單上方還有正常的美式咖啡、拿鐵等等,下面居然有「老闆嘶~藏」、「不是很想做這杯飲料」、「生化機械忍者」等不知內容為何的飲料,最底下還記註「唸出下面這句折10元」?
讓小宇宙仔細瞧瞧...龍神の剣を喰らえ?中文翻過就是「被龍神之劍吞噬吧」,怎麼有股熟悉的感覺?
...咦!腦中似乎傳來「唰」的一聲,發出綠光的武士刀也瞬移劈過來!這不就是鬥陣特攻裡最中二的角色源氏嗎?喂喂喂,老闆你真的很懂啊!雖然唸出這大招的台詞有點丟臉,但看在可以省10元的份上,要客人照著羅馬拼音勉強唸出來...酸酸應該能想像老闆在櫃台後面上揚的嘴角吧?
「啊?我聽不清楚喔,太小聲不能折價喔。」
想知道「龍神の剣を喰らえ」這句話怎麼唸才會噴發濃濃的中二味,可以來參考一下遊戲裡各國版本的配音...
至於阿部高和是什麼,小宇宙就不解釋了,就是這個男人讓我不敢亂坐在公園長椅上啊!
讓小宇宙仔細瞧瞧...龍神の剣を喰らえ?中文翻過就是「被龍神之劍吞噬吧」,怎麼有股熟悉的感覺?
...咦!腦中似乎傳來「唰」的一聲,發出綠光的武士刀也瞬移劈過來!這不就是鬥陣特攻裡最中二的角色源氏嗎?喂喂喂,老闆你真的很懂啊!雖然唸出這大招的台詞有點丟臉,但看在可以省10元的份上,要客人照著羅馬拼音勉強唸出來...酸酸應該能想像老闆在櫃台後面上揚的嘴角吧?
「啊?我聽不清楚喔,太小聲不能折價喔。」
想知道「龍神の剣を喰らえ」這句話怎麼唸才會噴發濃濃的中二味,可以來參考一下遊戲裡各國版本的配音...
至於阿部高和是什麼,小宇宙就不解釋了,就是這個男人讓我不敢亂坐在公園長椅上啊!
啊,順便對這間店有興趣的酸酸們報告一下,它的店名叫作「貓石茶屋」,位置在高雄喔,如果有人住在附近,可以幫小宇宙點一杯「黑人問號」品嚐一下是什麼飲料,光是聽名字就讓人好多問號啊!