網購3.6m超巨沙灘球！光充氣就花2小時　風一吹失速撞翻泳客

不過美國南卡羅萊州一個男子，他和朋友玩的沙灘排球是像這樣……等等我是不是錯過了什麼？那顆確定是沙灘排球，不是熱氣球嗎？

呃，事情是這樣的，這位自稱Reid hamlin的男子在亞馬遜(Amazon)上看到了一個超巨大沙灘排球。商品頁上標註，這顆沙灘排球的直徑大約是12英呎，換算起來等於約365公分，比兩個我還高。等等，真的會有人買這麼大的沙灘排球來玩嗎？光充氣就得吹到下巴脫臼，還不一定吹得飽吧！

[廣告] 請繼續往下閱讀

不論如何，這位老兄立刻興奮地訂購了這顆超巨球球，帶到海邊和朋友們一起開海灘趴，然而他在亞馬遜的商品評論頁上抱怨，好不容易把球充飽氣後，才玩不到十分鐘球球就失控了，還在海邊製造了連環車禍慘案……

[廣告] 請繼續往下閱讀

以下是Reid hamlin的商品評價全文翻譯：

[廣告] 請繼續往下閱讀

我們帶著這顆球到海邊，光充氣就花了快兩個鐘頭。我們把這顆球推來推去玩了大概十分鐘吧，還真的滿有趣的。然而接下來事情就失控了，球被風給吹跑了，開始在海灘上亂滾，秒速大概有20公尺那麼快吧，而且這顆超巨球球滾過的地方，所有東西都被毀了。

這個巨大怪獸一路輾報小孩們堆的沙堡，害他們嚇得尖叫。成年男人們試圖阻止這顆球好拯救自己的家人，卻一個個被它給撞倒。最糟的是，我們試圖把球給追回來，但我們跑得越快，球就滾得越快，好像TMD在嘲笑我們一樣。

最後，我們不得不停止追它，因為球和我們沿途造成的災情絕對會讓我們被告到脫褲子。有謠言說這顆球到現在還在西佛羅里達地區到處追著無辜的家庭們。對了，我們是在南卡羅萊州搞丟了這顆球。我上來發文是想說，它的耐用度實在不怎麼樣。

[廣告] 請繼續往下閱讀

--

via Amazon