「醫生對我說過最衝擊的一句話」..我說你們開玩笑也看時機啊！
其實我小時候真的好喜歡看醫生，因為醫生看完病後，都會給我一堆糖果，然後可以夠我吃上好幾天，超開心的呀！所以很多時候，不是看病多可怕、而是醫生怎麼看病會讓人害怕。
記得我第一次打臉部雷射，因為真的很怕痛，醫生要打的時候跟我說：「這一下會很痛喔。」
結果打完後我沒感覺，就回：「不會痛耶，只是刺一下。」
沒想到醫生說：「本來就不會痛啊，嚇你的，呵呵。」
..........我整個傻眼！！！
結果打完後我沒感覺，就回：「不會痛耶，只是刺一下。」
沒想到醫生說：「本來就不會痛啊，嚇你的，呵呵。」
..........我整個傻眼！！！
日本推特最近有個hashtag非常熱門，是「ドクターに言われた衝撃的な言葉」，也就是「醫生對我說過最衝擊的一句話」。看完一輪下來真的要笑死我了，日本的醫生到底多幽默啊！真心覺得這些醫生一定是壓力太大啊XDDD
我隨機抽選了幾個翻譯給大家看，不知道你們有沒有類似的經驗呢？
[廣告] 請繼續往下閱讀