今晚搶世足金盃! 學會英文「射門術語」讓你看球更爽快
文/希平方
世足賽進行得如火如荼,你跟上潮流了嗎?坐在沙發前興奮地跟著歡呼的同時,也要來學點足球相關的英文!
(Designed by Freepik)
球員職位
足球隊通常由 11 人組成,通常可以分為:goalkeeper(守門員)、forward / striker (前鋒)、defender(後衛)、midfielder(中場),而可以進一步細分。
[廣告] 請繼續往下閱讀
*goalkeeper 守門員
守門員是防守的重要角色,為場上唯一能用手碰球的球員。
*defender 後衛
後衛主要為防止對手進攻,並支援隊友。可再區分為以下四種:
1. center back 中後衛
2. sweeper 清道夫
3. fullback 純後衛
4. wingback 邊後衛 / 翼衛
(圖/取自Pixabay)
*midfielder 中場
中場球員的位置在前鋒與後衛之間,最主要的功能是控制球權,將球從後衛傳給前鋒。
[廣告] 請繼續往下閱讀
1. defensive midfielder 防守中場 / 後腰
2. center midfielder 中路中場 / 正中場
3. attacking midfielder 進攻中場 / 前腰
4. wide midfielder 邊路中場
*forward / striker 前鋒
前鋒的位置離對方的球門最近,位置主要在前場,最主要的職責就是進攻並得分。
1. center forward 中鋒
2. second striker 第二前鋒 / 影子前鋒
3. winger 邊鋒
[廣告] 請繼續往下閱讀
足球場上會聽到這些英文對話
*Pass the ball! 傳球!
*Foul! 犯規!
*Goal! 射門得分!
*What's the score? 比分如何?
*Which team do you support? 你支持哪一隊?
*The match ended in a tie. 比賽最後打成平手。
*The referee gave a penalty. 裁判判他罰球。
*The player was sent off at the end. 那個球員最後被判出場。
→ send off 就是「將球員罰下場」的意思。
via 希平方