外國孩子拼錯字，意思整個好歪呀>//<

2014年07月4日 16:15

我們台灣孩子讀的是注音，寫的是象形字，就算不小心寫錯字了，意思也不至於差太多。然而學習拼音文字的英語系國家孩子就囧啦，有些意思很害羞的字眼偏偏很容易拼出來，結果小朋友心血來潮寫張小卡片給媽咪，唉唷一不小心就性騷擾了啦！

▼我愛我的妓女(whore)家庭
是全部(whole)！不是whore、也不是hole！

▼我喜歡妓女(hores)，妓女有其他妓女朋友～你可能不相信，她們可以把她們的腿伸直
欸我100%相信唷！不過我覺得這裡拼成「馬」(horse)比較適合你們小孩子一點

▼我是巴斯光年，我射在派裡(I cum in pies)！！
自我介紹不用把這種癖好也說出來！除非你是想講「我為和平而來」(I come in Peace)

▼T、T、T就是咪咪(tits)～
也、也對啦，但我想你要說的應該是緊身褲(tights)吧！

▼媽咪～真的很謝謝那坨屎(shit)噢～愛妳❤
噢～原來是謝謝媽咪送你一件襯衫(shirt)，不過你也沒說錯啦，她是為你把屎把尿

▼我的大象喜歡吃雞雞(penis)，還喜歡吃精○(nut的延伸意)
本來堅果(nut)沒有拼錯的，但都把花生(peanut)拼成那樣了，只好……

▼我超享受那個「逼～壓曲」(biach)的！
乾還知道要用拉長音的講法，這小子不簡單

▼父親節跟我一起來場激烈的爪洨(cum)吧！給他一個大大的驚喜
欸……我不確定妳爸比會開心耶

▼今天是2011年5月5日星期四，我喜歡硬硬的雞雞(penis)
是枝筆(pencil)～但孩子妳又補一個紅通通又有個縫縫的東西，我真的很難解釋

▼「是誰住在深海的大鳳梨裡？」「爪洨寶寶～♪」
※本來是《海綿寶寶》裡的海之霸餐廳(Chum Bucket)，結果拼成cum

▼題目：一個嗶～(cunt)。我有一個嗶～、她有一個嗶～、他有一個嗶～、你有一個嗶～
孩子你這樣逼太緊了啊，我沒辦法不消音啊！！
※cunt=女性陰部的粗俗用法

▼妳的嗶～(cunt)抓不到我
嗯～孩子，需要我告訴你是從哪裡生出來的嗎(甜笑)

▼媽咪說，可愛的拼法是C、U、N、T
小弟弟，告訴我你媽咪是在甚麼情況下教你這個單字的呢？

▼提米～我會想念你的蕩婦(hoe)～
我想他說的是房子(house)啦，嗯嗯是真的有點寬鬆，呃不我是說寬敞！

本來看到這篇還覺得挺愉悅的，孩子「無辜的邪惡」真是很可愛啊！只是時淒後來越寫額頭越多汗、手心也漸漸濕了起來，對不起，是我的思想太邪惡，稍稍補充說明一下整篇就糟糕得一塌糊塗啦(遮臉)

[廣告] 請繼續往下閱讀