俄式酸奶│戰鬥民族玻璃心?她到俄國友人家「怕嚇到村民」禁講外語

文/俄式酸奶

說到俄羅斯,大家不意外的都會想到首都莫斯科和文化之都彼得堡,很多人的遊記或是報導,也都只跟這兩個地方有關聯。但是俄國國土面積是世界第一大,除了這兩個地方以外,還有千千萬萬個城市啊!!!

既然我們看過了俄國城市的繁華,那當然也會好奇他們的「鄉下」長得又是什麼樣子吧!是像傳說中的「戰鬥民族」那樣,每個人都住在軍事堡壘內,身上還配帶著槍枝?還是充滿野性的居民,帶著熊出沒在路上散步?今天要來跟大家分享一下,俄國鄉下既「傳統」又「復古」的生活,原始程度絕對超越你想像啊!!!

酸奶在求學的過程當中,當然也是有認識俄國在地人啊,最近更超級有幸的受到朋友邀請,到他郊外的房子「度假」(俄語:дача,其實字典一直把這個字翻成別墅,但了解它以後,我才不相信你還想稱它為別墅)。

[廣告] 請繼續往下閱讀

對酸奶來說,「度假欸!當然好啊!」學校生活老實說也有這麼一點無聊,況且可以到在地人的家玩,當然無條件的答應啊!在讀大學的時候,就常常聽到老師在說,有機會一定要去試試看俄國的「別墅」,讓酸奶從以前就對這種行程充滿各種想像,心裡不斷思索著,這別墅到底長的是什麼樣子呢?

終於迎來了要去「別墅」的那天了,酸奶懷著超級無敵興奮的心情,跟朋友到了市中心的城郊列車站,要坐火車出發了啊!因為朋友住的地方比較近,大概一個小時的車程就可以到達,所以酸奶這次搭上較短距離的城郊列車。這天要先到朋友平常所住的公寓,之後才要前往傳說中的「別墅」。


(圖/俄式酸奶攝)

▲月台前被人們踏出的小徑。(圖/俄式酸奶攝)

一路上搖搖晃晃,終於到達了朋友家所在的小鎮!對!是小鎮!但這裡是哪裡…?朋友很冷靜的跟酸奶表示,「這裡就是我們的車站喔!在森林裡面喔!」啊…原來這裡就是車站啊…似乎有這麼點荒涼,又帶著一種神秘感,幸好從這條小路走出去後,就看到了房子,讓酸奶頓時安心了不少。

[廣告] 請繼續往下閱讀


 出了小路之後,馬上就遇到一間蘇聯時期最有名的麵包工廠,據說在那個時代這裡出產的麵包品質超級無敵好,但現在就是一間很普通的麵包店,雖然價格超級親民,但口味卻普普,沒什麼特別的。


▲站前的麵包工廠及食品店。(圖/俄式酸奶攝)

▲當地的各種麵包、蛋糕捲。(圖/俄式酸奶攝)

但朋友的家並!不!在!這!個!鎮!
朋友的家座落在鎮旁的一個村落,所以還得換乘交通工具,最後酸奶跟朋友選擇了最方便的計程車前往。

[廣告] 請繼續往下閱讀

但一到朋友的公寓,酸奶立馬被下了禁外語令跟禁足令,這是什麼東西?就是出了朋友的房子之後,除了俄語之外,其他語言「不能使用」,到外面的超市買東西時不能浩浩蕩蕩的一群人!原因竟然只是因為,整個村會帶外國人來的人只有朋友一人,講外文會「吵到」鄰居,而且一群外國人的出現還有可能會「嚇到」村民,然後朋友家就會被按電鈴投訴。

(圖/俄式酸奶攝)

說到這裡,酸奶就問朋友,之前世界盃的時候他才接待一個瑞典人到家裡住,但他們出門時講的是日語,為什麼那時候可以講外文,現在就不行,這是什麼鬼差別待遇阿?結果朋友的竟然回答,「人家是瑞典餒!北歐國家欸!看起來當然就是不一樣啊,村民就覺得他比較高級啊!」聽到這裡,酸奶當下覺得拳頭非常硬,然後深深的為自己被分類到低級感到相當悲傷。

朋友公寓所在的村落不大,雖然有一些小超市,但是基本上都還是要跑到隔壁的鎮,才能買齊需要的東西,於是第一天,我們就到鎮上閒晃。


(圖/俄式酸奶攝)

那天午後下了一場雨,路上的坑洞馬上積滿了水,路上就出現了「天然湖」,但當地人好像也已經習慣了,就算車子不小心開進去陷在水裡,也可以把車當船划出來(?戰鬥民族果然就是不一樣啊!


▲街上大多是蘇聯的舊式建築。(圖/俄式酸奶攝)

▲在鎮上閒晃到一半,酸奶好奇的問這間看起有點斑駁的建築物是什麼,這裡竟然是一間醫院!是醫院!為什麼有一種進得去出不來的感覺啊?(圖/俄式酸奶攝)

▲俄國鄉下流行(?)的暈車神器公共交通工具-小公車(俄語:маршрутка/маршрутное такси)。右前方為俄羅斯國產賣票大媽。(圖/俄式酸奶攝)
小鎮剛好坐落在歐洲最長的河流--伏爾加河河畔,因此能看到美麗的河景,偶爾還能見到小小的沙灘。俄國大部分城市不靠海,天氣溫暖的時間也很短站,因此幾乎每個俄國人都很珍惜能親近水、曬太陽的機會,經常能在河邊、湖邊或是草地上看到裸體大叔大媽們在行光合作用曬日光浴...,好險這裡剛下過雨,
野生的大叔大媽們還沒出沒…。

(圖/俄式酸奶攝)

河岸旁是鎮上的博物館,裡面收藏著整個鎮的歷史,有遠古時代在這片土地上生活的動物、人們日常生活的用具、編織手作課程、博物館管理員自己手工的木雕作品...等等,以一個小城鎮的博物館來說館藏十分充足。


▲小鎮上的廢墟鬼屋博物館。(圖/俄式酸奶攝)

▲以前的人都這麼玩樂透的。(圖/俄式酸奶攝)
人家說民以食為天,逛完博物館當然是要好好地品嘗當地美食,那就決定去鎮上CP值最高的店吧!
咦等等?我聽到了什麼?自家廚房?
對,沒錯!這個鎮上沒有餐館,要吃飯就自己煮!
聽朋友說,曾經有外地人到這個鎮上出差,想找個地方吃飯,詢問當地人之後竟然得到「去市場買麵包跟火腿自己做三明治!」的回覆。看來我們這群「外星人」如果還不識相地問哪裡有餐廳,可能直接被踢回火星吧...那就只能去鎮上的市場買食材囉。

(圖/俄式酸奶攝)

俄國傳統市場通常是在室內,大家想得到的,裡面都有賣,像是茶、果乾、魚肉類、蔬菜,還有聖像畫(?!)。大一點的城市內的傳統市場內,還有機會找到日韓中的調味料、醬料、乾貨食材等等。


▲魚販的醃魚一直是很難令人產生勇氣嘗試的料理之一。(圖/俄式酸奶攝)

(圖/俄式酸奶攝)

除了傳統市場以外,鎮上也有食材店,這間據說都是當地自產的食材,十分新鮮、好吃,外觀上也比傳統市場乾淨整齊許多,接下來就是要到重頭戲「別墅」的日子啦!