血腥童謠背後的真實故事!麗茲拿起斧頭砍父親40下,再砍母親41下

文/法式軟糖

※檸檬貼心提醒:本案為歷史懸案,至今仍未偵破

英國著名的《鵝媽媽童謠》從18世紀開始傳唱,當中不少溫馨可愛的知名兒歌,像是「瑪莉有隻小綿羊」、「倫敦鐵橋垮下來」等等,但除此之外,還藏有幾首血腥、殘忍又現實的童謠,比如以下這一首:

Lizzie Borden took an axe,
麗茲‧波頓拿起一把斧頭,
Hit her father forty whacks.
砍了父親40下。
When she saw what she had done,
當母親看到她所做的一切,
She hit her mother forty-one.
她也砍了母親41下。

[廣告] 請繼續往下閱讀


(圖,《鵝媽媽的故事》中的一頁,故事為《穿靴子的貓》/wikipedia)

而這首童謠的主人公麗茲‧波頓(Lizzie Borden)確實真有其人,這起弒親案件發生在美國麻州。1892年炎熱的八月下午,安德魯‧波頓(Andrew Borden)躺在沙發上打盹,他不知道,樓上妻子已經倒在臥室地板上將近2小時,血流成河;他更不知道,沒多久,他也會以同樣的方式死去。

發現屍體的是這對老夫婦的二女兒,30多歲的麗茲。女僕布姬(Bridget)回憶那天的情景,1892年8月4日,波頓家族像往常一樣早起。父親安德魯從市中心返家後,女兒麗茲告訴他「波頓夫人」留下紙條出門了。「波頓夫人」是她的繼母,這家兩個女兒從來沒叫過繼母艾比(Abby Durfee Gray)一聲媽媽,一律稱她為「波頓夫人」,從這裡可以看出母女緊張的關係。


(圖,麗茲‧波頓/wikipedia)

安德魯聽完後,待在樓下客廳沙發休息,而麗茲開始燙手怕,做一些家務事。11:00時,女僕身體不太舒服提早回閣樓房間睡午覺,剛躺下沒多久,突然聽到麗茲大喊她的名字,要她趕緊下來。布姬匆匆下樓時,看到麗茲站在門後臉色發白,「父親死了!有人進來殺了他!」正當女僕要走進客廳時,麗茲攔下她,「別過去,快出去叫人幫忙,快!」

[廣告] 請繼續往下閱讀


(圖,安德魯‧波頓的屍體/wikipedia)

鄰居們聞訊通通跑到波頓家,看到安德魯慘死在沙發上,身上大大小小砍傷,且大部分都是朝臉部攻擊,一隻眼睛被切成兩半,鼻子也切斷了,血液從傷口滲出,鮮血濺在沙發上、地板上、牆上。麗茲表示,她去榖倉拿熨手帕的鐵塊時,突然聽到一聲呻吟聲,進屋後發現父親已經氣絕。

鄰居問到繼母艾比在哪裡,麗茲這才說,「她好像回家了,我聽到她回來的聲音」。當他們上樓一看時,發現艾比跪臥在地上,頭部遭人從後面砍了19次(童謠誇大成41次),與殺死丈夫的斧頭可能是同一把,而她身上血跡已經凝固、變黑,判定比丈夫更早遇害。

[廣告] 請繼續往下閱讀


(圖,繼母艾比的屍體/wikipedia)

當天早上,大女兒艾瑪(Emma)不在家,而前一晚,姊妹倆的舅舅,也是安德魯亡妻的哥哥約翰(John Vinnicum Morse),曾來找過安德魯談論房產處置的事情。不過隔天,約翰一早就前往親戚家,有明確的不在場證明。一一排除疑點後,警方發現,最後只剩下發現屍體的麗茲有重大嫌疑。

警方的懷疑並非空穴來風,麗茲有足夠的殺人動機,第一,她可以繼承銀行家父親的大筆遺產;第二,她和後母感情不好眾所皆知,前一陣子才因為父親將手上房產送給艾比的親人而有所爭執;第三,五月份時,安德魯以鄰居小孩會來捕獵為由,將穀倉養的鴿子全部砍死,無視於麗茲才剛剛幫鴿子蓋好小屋;第四,安德魯才將祖父的房子送給姊妹,沒多久,卻因不明原因,用錢向她們買了回來。


(圖,波頓宅邸/wikipedia)

雖然動機很多,但卻找不到證據,麗茲最終被無罪釋放。在調查過程中,還有諸多疑點讓警方發覺案件不單純,包括在麗茲臥室床邊發現綁人的鐵鍊、狗鍊,也在她身上發現疑似鞭打的痕跡,懷疑麗茲曾遭到父母宗教洗腦、暴力管束等等。


(圖,麗茲‧波頓受審/wikipedia)

被釋放後,麗茲為了躲避眾人的眼光,和姊姊艾瑪搬到其他城鎮居住,留下一大宅子。據說,經常有鄰居聽到東西重重落在地板的聲音,令他們想到夫婦遇害時幾近斷裂的頭顱,毛骨悚然;另外還有刮木板的掙扎聲等等。

麗茲1927年過世,死時67歲,她的住所被改造成民宿,許多住客也曾看過她的鬼魂在房間裡遊盪。至於父親留下的大筆遺產,麗茲將部分捐給動物救援聯盟、部分用來照顧父親的墳墓,其餘則分給親戚以及密友。