與敵人同居卻擦出愛火!《情,敵》戰後初戀故事 原型比電影更催淚

文/密斯特獨角獸

由綺拉奈特莉、亞歷山大史柯斯嘉以及傑森克拉克等明星共同主演的《情,敵》,講述在二戰結束之後,英國與德國之間仍有著不共戴天的仇恨。當一名英國軍官與關係不好的妻子瑞秋,共同前往德國漢堡預備重建時,也收容一名德國人及他的女兒。深陷過往傷痛的瑞秋,竟意外出軌與這名德國男人發展出一段不為世俗所容的戀情。


▲瑞秋(綺拉奈特莉 飾演)與英國軍官丈夫已經貌合神離/圖/福斯提供

曖昧的故事向來難說,尤其在《情,敵》這部電影裡面更是這樣。對方的國家原本明明是自身國家的仇敵,在一次因緣際會下同居,卻愛上對方,到底該怎麼做才好呢?

[廣告] 請繼續往下閱讀

國家種族的重要性變得很小,愛情的重要性卻變得很大。


▲瑞秋(綺拉奈特莉 飾演)與德國屋主發展出一段出軌戀情/圖/福斯提供

故事原著小說由瑞迪安布魯克所寫,這個故事的基本構想來自於他自己的家庭生活,但是原本故事沒有愛情,只有遺憾的錯過。關於瑞迪安的父親,金姆。


▲原著小說家瑞迪安布魯克/圖/翻攝自維基百科

瑞迪安的父親金姆也是英國人,卻在德國居住了很長一段時間,主要是因為祖父華特是英國軍官,為了協助重建戰後的德國,曾經在德國居住了很長一段歲月。

[廣告] 請繼續往下閱讀


「我記得當時去德國的路上,旁邊都是廢墟,有很多黑色的十字架。」金姆這樣說著。他對德國一開始的印象並不好。

[廣告] 請繼續往下閱讀

才歷經過二次世界大戰的浩劫,德國還一度面臨饑荒,人民恐懼,看不見未來。華特的家庭當時與一個德國家庭同住,雖然兩個家族住在不同樓層,但他們會共用地下室的廚房。而在那時,金姆覺得自己首度陷入了情網。對方就是德國家庭的12歲小女孩海克。

「我們那時被告誡,不可以與德國人往來,即便他們是在戰亂期間勇於對抗納粹的勇敢人士也一樣。」

「不過有一次下大雪,我們非常想要堆雪人、打雪球仗。他們也加入了我們,陪我們一起玩。我跟他們開始變得比較熟。」

「我很快就學會講德語,我常常跟海克一起玩,我們會一起去爬樹,也會玩跳房子。」

那個時候,大人們彼此之間的勾心鬥角與戰亂,完全不重要,一個英國男孩愛上一個德國女孩,就是這麼簡單。金姆回憶起當時,表示當時只要軍警一來,他便會出面保護海克,要海克躲起來,不希望海克被欺負。

在德國居住了4年半,英國協助德國重建的任務結束,金姆也隨著家人回到了英國,但他始終對海克念念不忘。也許對他來說,海克就是他的初戀。

直到他們再次見面,已經過了15年,金姆與海克都已經結婚生子。但他們仍沒忘記當初那一段美好的過往,曾經一起努力生活。如今,他們還是好朋友。

聽到父親金姆說完這個故事之後,瑞迪安深深被感動,他認為必須提筆寫下一個故事紀念父親的初戀,就寫出了《情,敵》。那是一段勇敢的愛戀,再怎麼紛亂的世代,也曾經有人那麼努力愛過。如此動人。