演出經典喜劇天王《勞萊與哈台》 約翰萊利下戲哭了:終於對得起他們
文/密斯特獨角獸
在好萊塢的默片時期,你記得哪些天王巨星?除了動作靈活,又頗富喜感的卓别林、基頓之外,當然還有勞萊與哈台。一胖一瘦,一動一靜,製造出絕妙的喜劇效果,即使在他們過世多年之後,「勞萊與哈台」仍然讓全世界發笑。
「勞萊與哈台」這對喜劇搭檔有多偉大?不按牌理出牌,節奏感極佳的喜劇風格,化學反應非常好,經歷世界大戰時期、經濟大蕭條,他們是歐美所有喜劇影迷的心靈寄託。從默片到有聲電影的過渡期,他們也一樣都有精彩表現,又唱又跳,吸引許多影迷,不只《麥田捕手》的作者沙林傑是他們的影迷,就連引領時代流行的《星際大戰》系列男主角「天行者路克」馬克漢彌頓都說過這樣的話:
「如果你不喜歡勞萊與哈台,你就無法成為我的朋友。」
[廣告] 請繼續往下閱讀
▲「勞萊與哈台」是喜劇界最經典/圖/翻攝自維基百科
電影《喜劇天團:勞萊與哈台》就是這樣真誠記錄這兩個史上最偉大的喜劇搭檔,如何從毫不相識到變為莫逆之交,卻又因為經濟糾紛而拆夥,最終在年紀漸長時,意會到對方仍是自己最好的朋友,再次展開喜劇巡迴的動人故事。
人生是悲劇,但是勞萊與哈台卻為我們帶來喜劇。
《喜劇天團:勞萊與哈台》由資深諧星約翰萊利、史蒂夫庫根一起演出,能夠詮釋史上最偉大的喜劇搭檔,讓他們備感榮幸。約翰萊利更是絲毫不掩飾他的感動。
[廣告] 請繼續往下閱讀
「我永遠忘不了,第一次在觀眾面前表演『勞萊與哈台』的經典橋段時,台下400多位臨時演員在看完表演之後,全場爆笑如雷!那時我就知道,我們的演出成功了!那些臨演都只是知道片名和進場時間的一般觀眾,他們純粹是被我們的表演給逗樂,而我們所演繹的正是『勞萊與哈台』經典橋段!這場戲拍完,我一回到後台,就忍不住崩潰大哭一場。」
「我覺得我的演出終於能對得起哈台了!當然,我可能不夠格扮演哈台,永遠也不會有人夠格,因為『勞萊與哈台』是如此獨特,他們是人類史上最偉大的搭檔!在我心目中,他們的演出是完全領先時代的偉大表演!」
▲由約翰萊利、史蒂夫庫根演出《喜劇天團:勞萊與哈台》/圖/采昌提供
然而,再怎麼偉大的搭擋,仍會有所爭吵。勞萊與哈台最終拆夥,走上各自的道路,卻在晚年時決定再度合作。他們被法國影壇邀請,於1951年拍攝電影《Atoll K》(美國電影譯名為《烏托邦》),原本寄予厚望,沒想到電影評價票房都相當淒慘,讓他們的演藝生涯毫無東山再起的希望。
[廣告] 請繼續往下閱讀
勞萊與哈台隨著年紀越來越大,身體狀況變差,身材較為肥胖的哈台心臟病復發,瘦小的勞萊也中風,他們兩人雖只能在病床上,仍然關心著對方。當哈台於1957年過世時,病重的勞萊甚至無法參加他的葬禮,但他仍不忘在病床上重複說著:
「寶寶(哈台的的暱稱),一定會明白。」
後來勞萊即使身體漸漸康復,但他始終拒絕再次表演,也不拍電影,「我的另一半已經永遠不在了。」即便他仍會與影迷見面交流,但已經不再表演。
他們離不開彼此,喜劇也是一樣,勞萊與哈台的偉大風格,永遠存在。