新版《禁入墳場》嚇壞貓奴! 毛孩離世卻回魂 啃主人像吃雞脖子

文/密斯特獨角獸

※溫馨提醒:下文有《禁入墳場》劇情內容,請斟酌閱讀

近幾年好萊塢的恐怖片越來越多,也越來越精緻,華納兄弟影業有溫子仁(James Wan)領軍的《厲陰宅》電影宇宙,環球影業的布倫屋製片也發行《分裂》、《忌日快樂》系列等一連串恐怖片。

當然,我們不能忘記恐怖大師史蒂芬·金(Stephen King)。自從賣座電影《牠》之後,史蒂芬另一部經典小說《禁入墳場》也曾在1989年被拍成電影,該本小說當時被譽為「前所未見的邪惡」,到底有多邪惡呢?

[廣告] 請繼續往下閱讀


▲史蒂芬金小說改編電影《禁入墳場》/圖/UIP提供

《禁入墳場》的故事很簡單,個性溫柔善良的醫生路易斯帶著一家人到新地方定居,意外發現一間寵物墳場,只要將逝去的寵物或是人類埋葬其中,就可以讓其復活。

但是,復活回來的,真的還是你最愛的人嗎?

《禁入墳場》相較於原版,做了不少更動。由於原版小說步調較為緩慢,主角一家人與隔壁老爺爺賈德的友誼關係原本有更多描繪,因而被刪去,除此之外還有哪些地方不一樣呢?

[廣告] 請繼續往下閱讀

1.性愛與死亡變少了

是的,我們都知道史蒂芬金的小說很喜歡著墨於性愛與死亡,其實在《禁入墳場》小說部分也有不少篇幅對於性愛有所描繪,不過電影版全數刪除。

2.死者的性向不一樣了

在原版故事中,死去而後復生大開殺戒的原本是兒子蓋吉,但電影改成女兒艾莉,原因不明,不過女兒在原版故事中的戲份確實比較多,以她為重點確實比較合理。

[廣告] 請繼續往下閱讀


▲電影跟小說內容有些不一樣/圖/UIP提供

3.寵物面具的登場

在新版《禁入墳場》中有許多小孩戴著詭異的動物面具,原版沒有太多描繪,但這一版的詭異面具卻容易讓人頭皮發麻。

4.貓本來沒那麼可怕

在小說中,所有被復活的寵物們其實不會具有強大的攻擊性,雖然路易斯一家的愛貓甚至會攻擊路易斯以及女兒艾莉,不過小說裡面頂多是毫無情感,恍如沒有靈魂一樣,相同的部分還包括這隻貓仍然會主動攻擊小動物。


▲這隻貓算是主角之一/圖/UIP提供

5.小說些許角色僅簡單帶過

與小說不一樣,在《禁入墳場》新版電影中,鄰居老爺爺賈德的妻子一開始就病故,但有些許台詞帶過,原版的瑞秋姊姊、瑞秋爸爸也都有相當篇幅的描述,不過電影也僅簡單帶過。

但有趣的是造成這一切災難的恐怖惡靈溫迪哥,在1989年版電影並未被提及,但這一回終於被提到,不過也沒有像是小說那樣重要。

6.結局更為絕望

若以原作、1989年版以及2019年版相比,最為絕望的就是2019年版結局。原作小說僅是路易斯在得知妻子慘死之後,為了拯救妻子而將她葬在寵物墳場,最後妻子回歸,在他背後輕拍肩膀,說了一句「親愛的」,以開放式結尾作結。

1989年版則是妻子復活回到家,與路易斯擁吻後拿了一把刀殺了他。

2019年版則是最為絕望慘虐的。最終路易斯、妻子以及女兒都死去並被惡靈附身,他們走向兒子,暗示著他們也即將殺害眼前的小男孩,讓惡靈再佔據一具身體。這個結尾相當令人絕望,代表著善良卻又溫順的路易斯一家人,終究逃脫不了一家滅門的悲慘結局。