韓語教室引發國籍霸凌 韓師用到「錯的地圖」秒引爆 留學生只能靠自己

文/羅小編

韓國流行音樂、韓劇等韓流襲捲台灣將近二十年,直至現今,若是有迷妹、迷弟想要更貼近韓國人的日常生活、學習韓國的文化,常會選擇至韓國駐台代表部申請打工度假資格、或是留意南韓各大學語學堂的招生資訊,畢竟韓語若沒有先學好,怎麼誘惑韓國的歐巴呢?


▲南韓名校高麗大學,非當事學校(示意圖/翻攝自維基百科)

不過台灣學生走到哪,似乎都會遇到一樣的問題!憑藉人數優勢,台灣人常會在國外遇到大批來自對岸的留學生,而這種現象在滿街都是大陸人的南韓,也不是特例,只是宣稱同文同種的對岸學生對台灣留學生施加的壓力,恐怕也令南韓大學裡的韓籍教師相當困擾......

[廣告] 請繼續往下閱讀

根據《韓國日報》(한국일보),首爾某間市立大學附設的語學堂傳出對岸留學生惡言開嗆老師的事件,而起因只是語學堂所製作的地圖!34歲的金姓教師表示,本月初在教導學生文法課程時,突然遭到2名陸籍留學生強烈抗議,他們指著教材上的中國地圖憤怒抗議:「為什麼學校的中國地圖、面積介紹上,少畫了台灣、香港?」,金姓教師十分無奈,他勸2名陸籍學生:「有不同國家學生群聚一堂上課,本來就是要注意」,他也向《韓國日報》表示:「韓語講師需要比平常更加留意,容易引起國家間紛爭的議題。」


▲「中國地圖怎沒包括台灣?」(圖/翻攝自Google地圖)

首爾另一所市立大學附設語學堂的李姓教師也面有難色,隨著越南籍學生人數增加,學校也會為了越南學生,為其開設專屬的課程,不料越南學生在看到課本上的越南地圖時,卻大罵道:「明明就是越南的東海,為什麼要標示南中國海?」

中國和越南近來為了南海(越南稱東海)上的島嶼紛爭不斷,挑起越南學生的敏感神經,該越籍學生用韓語怒罵道:「(越南東海)不是南中國海!這地圖的出處是爛網站!」

[廣告] 請繼續往下閱讀


▲愈來愈多留學生選擇到語學堂就讀(示意圖/路透)

根據報導,雖然南韓大學附設語學堂內的陸籍留學生比率正逐年下滑,但語學堂教師們仍表示,陸籍學生利用人數優勢欺壓、霸凌台灣籍學生是常有的事,而一名擁有12年教學資歷的語學堂朴姓教師指出,某次課堂上要求學生說出自己國家的代表輸出品,當輪到日本學生發言時,美國學生竟插嘴嘲諷道:「核輻射才是你們日本的產品!」

根據南韓法務部統計資料,2017年南韓語學堂裡的學生越南學生佔大宗,比率來到43.5%,而陸籍學生由原本2012年的67.3%下跌至30.8%。

隨著愈來愈多國際學生來韓留學,韓籍講師也不由得該思考,到底如何才能減少學生間因國籍不同所引發的衝突,而目前首爾市內的韓語學堂中,竟還沒有相關對策應付,學生只能靠自己的智慧,減少爭端啊!

[廣告] 請繼續往下閱讀

★圖片為版權照片,由路透社供《ETtoday新聞雲》專用,任何網站、報刊、電視台未經路透許可,不得部分或全部轉載!

▼▼▼想要知道更多韓國最奇葩的故事嗎?小編粉絲團新開張~歡迎來玩ㅋㅋ!

延伸影音

via 한국일보