太討厭中東?美國人票選「學校是否該教阿拉伯數字」 55%喊不要

文/深海大花枝

想想看,如果沒有了阿拉伯數字,我們要怎麼表達數目?當然你一定還有幾百種方法,不過毫無疑問,沒有哪一個會比阿拉伯數字方便。

美國一名基督徒Wesley Trueblood III,在他的FB頁面上進行了一場投票,結果卻讓人滿腦子問號。

題目是:「美國的學校應該要被強迫,把阿拉伯數字納入教學課程的一部分嗎?」

[廣告] 請繼續往下閱讀

結果,有55%的人,都選了「NO」。

[廣告] 請繼續往下閱讀

0

我的老天,這些人是逢中東就反,看到「阿拉伯」數字就覺得不行嗎?還是他們甚至不知道阿拉伯數字就是他們平常在寫的東西?

[廣告] 請繼續往下閱讀

基於這些疑問,這篇文章被轉到推特、Reddit、IG等等各種地方,大家的回應充滿訕笑,也有人說,「嘿,誰要去跟那55%說明一下?」

原PO看到這股風潮,急得要命,因為他認為,大多數人看待這個投票的方式都錯了。

0

[廣告] 請繼續往下閱讀

他表示,請大家看看他在投票文裡最早的留言。那個留言寫著,他完全知道我們的數字系統是基於什麼,所以他不是要鼓吹大家反對阿拉伯數字。他希望的是,讓人們意識到生活中有多少事情,是根基於「阿拉伯的」。進而提醒大家,不要「逢阿必反」。他想做的,反而是為阿拉伯三個字去汙名化。

所以現在我們知道了,原PO的腦袋其實沒有不清楚,他只是想要「反串釣魚」(雖然發明阿拉伯數字的是印度人,不過既然是從阿拉伯傳入西方,應該也沒關係啦)。只是那些投下反對的55%人呢?呃.....他們可能,真的是需要有人去向他們說點什麼吧。

花枝與小夥伴的愉快日常】←從深海來到陸上工作的花枝枝,擅長吐槽,最喜歡寫奇奇怪怪的東西。今天也為了海陸交流而努力發文,快來參觀花枝家吧!

[via FB]