「日版大仁哥」掀起白洲迅熱潮！ 《我可能不會愛你》改寫結局吊足胃口
2011年的台灣，程又青與李大仁這兩個名字，點燃「友達以上、戀人未滿」的愛情故事。這個星星之火燒遍了台灣，橫掃了第47屆電視金鐘獎，寫下前無古人的紀錄，隱身在松仁路巷弄間的竹村居酒屋，成為聖地巡禮的必經之地。
▲《我可能不會愛你》於第47屆金鐘獎抱回7項大獎，是金鐘獎史上獲得最多獎項的戲劇。（圖／《我可能不會愛你》劇照）
接著，這把火蔓延至亞洲，韓國、中國、泰國都陸續翻拍，並在原作的基礎之上，加入了在地的元素，成為了一個又一個的全新故事。
[廣告] 請繼續往下閱讀
如今，這一棒交到了日本的手上，由日本富士電視台操刀的《僕はまだ君を愛さないことができる》，即將在今年的夏天再度在日本譜寫出屬於「親友」間的樂曲。
日版的劇名採取與中文劇名類似意思的《僕はまだ君を愛さないことができる（我還不能愛你）》，而非過去《我可能不會愛你》引入日本時所使用的《イタズラな恋愛白書》。
化身為御手洗陽的程又青，仍然在鞋業的領域打拼；不過成為石田蓮的李大仁，則從航空業轉職到了房地產業。但不論叫做什麼名字、什麼樣的職業，那個親友間，名為結婚的賭注並沒改變，也是從那句在公園裡，一時興起的話語，開展出往後的故事。
[廣告] 請繼續往下閱讀
飾演御手洗陽的足立梨花，在受訪時曾提到，自己曾經看過原作，是一部非常有趣的作品，但也因為如此，所以在演出這部作品時，要如何跳脫原作框架，成為了一個挑戰。而她也不諱言，日版的故事架構與原版差不多，但是裡面加了許多日本獨有的安排。
▲演員足立梨花。（圖／翻攝自YouTube／SPO Channel）
飾演石田蓮的白洲迅則提到，他在拍攝前，只有看原版的前面幾集，不是不喜歡這部作品，而是很擔心看原作後，自己的詮釋會受到李大仁的影響。他提到，石田蓮這個角色確實融合了一點「白洲迅」在裡面。
▲演員白洲迅。（圖／翻攝自YouTube／SPO Channel）
不管在哪個版本之中，都有談論到「年齡的高牆」這件事，足立梨花也在受訪時對這個議題發表看法。
[廣告] 請繼續往下閱讀
足立梨花提到，當她在20歲時，覺得自己是一個成年人了，但事實上這樣的想法並不正確，因為人的想法是會隨著年齡增長而有所成長、改變。她現在27歲了，對於成年人的想法一定跟20歲時不一樣了。雖然年齡的高牆是戲劇中的一部分，但她坦言，在現實中，不論是結婚、生產與職涯，確實都會被與年齡掛在一起，年齡的高牆仍然存在。
《我可能不會愛你（日）》的編劇則由曾經操刀《惡作劇之吻2～Love in TOKYO》新井友香與古賀文惠擔綱，導演則是曾執導《寵物情人2017》的熊坂出。
總共會拍成16集的連續劇，並於7月15日的中午12點開始，在富士電視台的付費網路頻道フジテレビオンデマンド（FOD）上架，並於當天午夜0點的深夜劇時段，在富士電視台播出。
《我可能不會愛你（日）》能不能走出自己的路，同時又帶給大家全新的感動呢？足立梨花與白洲迅能不能創造出另一對程又青與李大仁呢？觀眾們都期待著。
感情│主題投稿 你經歷過荒謬、有趣、或痛徹心扉的戀情？快來和我們分享吧～