百年前藝妓照驚見「曾祖母級」網紅姿勢　特殊涵義暗藏職業秘密

你知道拍照姿勢其實反映著不同地方、不同年代的流行趨勢。你拍照時，喜歡比亞洲人喜愛的「耶」、「讚」，還是韓國流行的「手指愛心」呢？

近日，在Twitter上，日本一系列1900初期年代照片引發熱議。在不同的照片中，三位女子皆不約而同擺出「不看、不聽、不說」三猿姿勢。網友們發揮柯南的精神，這究竟代表什麼含意呢？這篇貼文已獲得24萬個讚。

在日本的文化中，「三猿」代表「不看、不聽、不說」三隻猴子。據說，是因為猴子的日文為「猿」（發音：さる），與日文否定型「-ざる」同音。同音異義意象化後，就將「不看、不聽、不說」（見ざる、聞かざる、言わざる）三個動作象徵成三隻猴子了。

[廣告] 請繼續往下閱讀

位於日本栃木縣的「日光東照宮」神廐舍上就雕刻著三隻猴子，擺出這三種姿勢，象徵著《論語》中「非禮勿視、非禮勿聽、非禮勿言」的道理，少看、少聽、少說一些八卦之事，就能避免許多麻煩！

許多日本網友就開始猜測照片中pose的由來。有網友藉機科普了一番：「『不見、不聞、不言』是當時舞妓跟藝妓的必備條件！若她們不小心洩漏什麼情報的話，足以讓那間茶屋開不下去。這姿勢代表『我們會保守秘密的』，又帶點惡意的流行。」

有網友表示，女子團體Perfume的舞蹈中也常看到這三個的動作阿！

[廣告] 請繼續往下閱讀

更有網友突破盲腸，與其探討其中的含意，不如說是有人對她們說：「來~請擺出『三猿』的姿勢！」小編覺得很有道裡呀，「來~西瓜甜不甜？」